国(こっ)境(きょう)

イングランドとスコットランドの間(あいだ)の恒(こう)常(じょう)的(てき)な国(こっ)境(きょう)戦(せん)争(そう)は終(お)わった。

• Perang sempadan yang berterusan antara England dan Scotland telah berakhir.

音(おん)楽(がく)に国(こっ)境(きょう)なし。

• Muzik tidak mengenal sempadan negara.

彼(かれ)は国(こっ)境(きょう)を越(こ)えて行(い)った。

• Dia telah melintasi sempadan.

明日(あした)中(じゅう)には国(こっ)境(きょう)を越(こ)えます。

• Saya akan melintasi sempadan selewat-lewatnya esok.

彼(かれ)らは国(こっ)境(きょう)を越(こ)えて行(い)った。

• Mereka telah melintasi sempadan.

亡(ぼう)命(めい)者(しゃ)は無(ぶ)事(じ)に国(こっ)境(きょう)を越(こ)えた。

• Para pelarian telah melintasi sempadan dengan selamat.

国(こっ)境(きょう)でパスポートの提(てい)示(じ)を求(もと)められた。

• Saya diminta untuk menunjukkan pasport di sempadan.

兵(へい)士(し)たちは警(けい)戒(かい)しながら国(こっ)境(きょう)へ向(む)かった。

• Para askar menuju ke sempadan dengan berwaspada.

険(けわ)しいその道(みち)が国(こっ)境(きょう)へ行(い)く唯(ゆい)一(いつ)の方(ほう)法(ほう)だ。

• Jalan yang curam itu merupakan satu-satunya cara untuk ke sempadan.

フランスはイタリアと国(こっ)境(きょう)を接(せっ)している。

• Perancis bersempadan dengan Itali.