行(ぎょう)間(かん)

文(も)字(じ)を大(おお)きくし、文(も)字(じ)間(かん)や行(ぎょう)間(かん)に余(よ)裕(ゆう)をもたせ、高(こう)齢(れい)者(しゃ)の方(かた)や、視(し)力(りょく)に障(しょう)害(がい)のある方(ほう)が読(よ)み易(やす)いように注(ちゅう)意(い)しました。

• Saya telah membesarkan saiz tulisan serta memberikan ruang yang cukup antara huruf dan antara baris, supaya mudah dibaca oleh warga emas atau mereka yang mempunyai masalah penglihatan.

行(ぎょう)間(かん)読(よ)みなよ。

• Bacalah apa yang tersirat.

行(ぎょう)間(かん)をあけてください。

• Sila jarakkan baris.

トムって行(ぎょう)間(かん)読(よ)むの下手(へた)だよね。

• Tom tak pandai baca maksud tersirat, kan?

著(ちょ)者(しゃ)の真(しん)意(い)を知(し)るためには、行(ぎょう)間(かん)を読(よ)まなければいけません。

• Untuk mengetahui maksud sebenar penulis, anda perlu membaca di antara baris.