見(けん)解(かい)

あなたの見(けん)解(かい)は私(わたし)とは正(せい)反(はん)対(たい)です。

• Pandangan anda adalah bertentangan sama sekali dengan pandangan saya.

私(わたし)個(こ)人(じん)の見(けん)解(かい)を述(の)べさせて下(くだ)さい。

• Izinkan saya menyatakan pandangan peribadi saya.

彼(かれ)は私(わたし)の見(けん)解(かい)を支(し)持(じ)する演(えん)説(ぜつ)をした。

• Dia menyampaikan ucapan yang menyokong pandangan saya.

誰(だれ)も彼(かれ)の見(けん)解(かい)に注(ちゅう)目(もく)していないようだ。

• Nampaknya tiada sesiapa yang memberi perhatian kepada pandangan beliau.

私(わたし)の見(けん)解(かい)はあなたの見(けん)解(かい)とは反(はん)対(たい)である。

• Pandangan saya adalah bertentangan dengan pandangan anda.

後(こう)者(しゃ)の見(けん)解(かい)を支(し)持(じ)する人(ひと)が日(に)本(ほん)には多(おお)い。

• Ramai orang di Jepun menyokong pandangan yang kedua itu.

二(ふた)人(り)の政(せい)治(じ)家(か)の見(けん)解(かい)は激(はげ)しく激(げき)突(とつ)している。

• Pandangan kedua ahli politik itu bertembung dengan hebat.

転(てん)職(しょく)に関(かん)しては人(ひと)それぞれ見(けん)解(かい)が分(わ)かれる。

• Berkenaan dengan pertukaran kerja, pandangan setiap orang adalah berbeza.

私(わたし)たちの間(あいだ)には見(けん)解(かい)の相(そう)違(い)があるようです。

• Nampaknya terdapat perbezaan pendapat antara kita.

本(ほん)当(とう)はその声(せい)明(めい)は彼(かれ)の個(こ)人(じん)的(てき)見(けん)解(かい)にすぎない。

• Sebenarnya kenyataan itu hanyalah pandangan peribadi beliau sahaja.