兄(きょう)弟(だい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   adik-beradik

   EN brothers and sisters; siblings

   Lihat juga: ご兄(きょう)弟(だい)

   彼(かの)女(じょ)に兄(きょう)弟(だい)はいない。

   • Dia tidak mempunyai adik-beradik.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)に兄(きょう)弟(だい)はいる

   姪(めい)とは兄(きょう)弟(だい)の娘(むすめ)を言(い)う。

   • Keponakan perempuan bermaksud anak perempuan kepada saudara lelaki atau perempuan.

   Perkataan:姪(めい)とは兄(きょう)弟(だい)の娘(むすめ)を言(い)う

2. 2

   adik-beradik tiri

   EN half-siblings; step-siblings; siblings by marriage or adoption

   彼(かれ)とは父(ちち)親(おや)が違(ちが)う兄(きょう)弟(だい)だ。

   • Dia adalah saudara lelaki yang berlainan bapa dengan saya.

   Perkataan:彼(かれ)父(ちち)親(おや)違(ちが)う兄(きょう)弟(だい)

   Disahkan
3. 3

   sahabat karib

   EN mate; friend

   bahasa mesraistilah atau bahasa lelaki

   彼(かれ)は私(わたし)の最(もっと)も親(した)しい友(ゆう)人(じん)で、言(い)わば兄(きょう)弟(だい)だ。

   • Dia merupakan kawan baik saya, boleh dikatakan seperti saudara sendiri.

   Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)最(もっと)も親(した)しい友(ゆう)人(じん)でいわば兄(きょう)弟(だい)だ

Contoh ayat 160