疑(ぎ)惑(わく)

この種(しゅ)の事(じ)件(けん)はよく疑(ぎ)惑(わく)を生(う)む。

• Jenis kejadian sebegini sering menimbulkan keraguan.

彼(かれ)は疑(ぎ)惑(わく)に悩(なや)まされた。

• Dia dihantui oleh keraguan.

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)は疑(ぎ)惑(わく)を引(ひ)き起(お)こした。

• Kata-katanya telah menimbulkan keraguan.

収(しゅう)賄(わい)事(じ)件(けん)は政(せい)府(ふ)に疑(ぎ)惑(わく)を投(な)げかけた。

• Kes suap itu telah menimbulkan keraguan terhadap kerajaan.

善(ぜん)を悪(あく)に変(か)えるのは、「疑(ぎ)惑(わく)」である。

• Yang mengubah kebaikan kepada kejahatan adalah "keraguan".

疑(ぎ)惑(わく)を持(も)たない信(しん)念(ねん)は死(し)んだ信(しん)念(ねん)である。

• Keyakinan yang tidak mempunyai keraguan adalah keyakinan yang telah mati.

その言(こと)葉(ば)で彼(かれ)に対(たい)する疑(ぎ)惑(わく)はさらに強(つよ)まった。

• Kata-kata itu membuat syak wasangka terhadapnya semakin kuat.

当(とう)局(きょく)は彼(かれ)の死(し)についての疑(ぎ)惑(わく)を解(と)き明(あ)かそうとしている。

• Pihak berkuasa sedang cuba merungkai keraguan tentang kematiannya.

疑(ぎ)惑(わく)の影(かげ)を捜(さが)そうとする盲(もう)人(じん)。

• Seorang buta yang cuba mencari bayang-bayang keraguan.

議(ぎ)員(いん)は疑(ぎ)惑(わく)を指(し)摘(てき)され、火(ひ)を吐(は)くような激(はげ)しい反(はん)論(ろん)をした。

• Ahli parlimen itu telah dituding atas keraguan yang timbul, dan telah memberikan bantahan keras yang seolah-olah menyemburkan api.