疑(うたが)う

僕(ぼく)の言(こと)葉(ば)をまだ疑(うたが)っているんですか。

• Adakah anda masih meragui kata-kata saya?

疑(うたが)う余(よ)地(ち)はない。

• Tiada ruang untuk keraguan.

私(わたし)は犯(はん)人(にん)と疑(うたが)われた。

• Saya telah disyaki sebagai pesalah.

私(わたし)は彼(かれ)の動(どう)機(き)を疑(うたが)った。

• Aku meragui motifnya.

それは疑(うたが)う余(よ)地(ち)がない。

• Itu tidak boleh diragukan lagi.

彼(かの)女(じょ)はスパイと疑(うたが)われた。

• Dia disyaki sebagai perisik.

彼(かの)女(じょ)が来(く)るかどうか疑(うたが)う。

• Saya ragu sama ada dia akan datang atau tidak.

私(わたし)は彼(かれ)の話(はなし)を疑(うたが)っている。

• Aku meragui ceritanya.

あなたの良(りょう)識(しき)を疑(うたが)います。

• Saya meragui pertimbangan akal budi anda.

私(わたし)は少(すこ)しもそれを疑(うたが)わない。

• Saya langsung tidak meragukannya sedikit pun.