宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)

宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)はもはや夢(ゆめ)ではない。

• Pelancongan angkasa lepas bukan lagi sekadar mimpi.

空(くう)想(そう)の力(ちから)で、宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)も出(で)来(き)る。

• Dengan kuasa imaginasi, perjalanan ke angkasa lepas pun boleh dilakukan.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)も夢(ゆめ)ではない。

• Dalam masa terdekat, pelancongan angkasa lepas bukan lagi sekadar mimpi.

宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)するってどんなものだろう。

• Agaknya macam manakah rasanya melancong ke angkasa lepas?

彼(かれ)は最(さい)初(しょ)に宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)をした日(に)本(ほん)人(じん)です。

• Beliau merupakan orang Jepun pertama yang melakukan perjalanan angkasa lepas.

宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)を楽(たの)しめるときが来(く)るだろう。

• Mungkin masanya akan tiba apabila kita dapat menikmati pengembaraan angkasa lepas.

宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)は不(ふ)可(か)能(のう)だと考(かんが)えられていた。

• Perjalanan angkasa lepas dianggap mustahil.

私(わたし)たちが宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)を楽(たの)しめる日(ひ)がくるだろう。

• Hari di mana kita dapat menikmati pengembaraan angkasa lepas akan tiba.

宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)はそのうち珍(めずら)しくないものになるだろう。

• Perjalanan angkasa lepas suatu masa nanti tidak akan menjadi sesuatu yang luar biasa lagi.

誰(だれ)でも宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)ができるときがまもなくくるだろう。

• Masa di mana sesiapa sahaja boleh melakukan perjalanan angkasa lepas akan tiba tidak lama lagi.