ミット

木(も)綿(めん)のミットをつければ赤(あか)ちゃんは自(じ)分(ぶん)の顔(かお)をひっかかなくなる。

• Jika bayi memakai sarung tangan kapas, mereka tidak akan mencakar muka sendiri.

速(はや)い球(たま)がミットに突(つ)き刺(さ)さる。

• Bola laju itu terbenam ke dalam mit.

かつてオリンピックのフェンシング競(きょう)技(ぎ)で優(ゆう)勝(しょう)したパル・シュミット氏(し)がハンガリー大(だい)統(とう)領(りょう)に選(せん)出(しゅつ)された。

• Pal Schmitt, yang pernah memenangi acara anggar di Sukan Olimpik, telah dipilih sebagai Presiden Hungary.

昔(むかし)は若(わか)者(もの)たちが羊(ひつじ)を描(えが)いておいてと訊(き)いていたのに今(いま)時(どき)にはコッミットを教(おし)えてくれと尋(たず)ねてきます。時(じ)代(だい)が変(か)わったね。

• Dahulu anak-anak muda bertanya minta dilukiskan biri-biri, tetapi zaman sekarang mereka bertanya minta diajarkan komik. Zaman sudah berubah ya.