大(だい)統(とう)領(りょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   presiden

   EN president (of a country)

   大(だい)統(とう)領(りょう)は、国(くに)を代(だい)表(ひょう)して外(がい)国(こく)の要(よう)人(じん)と会(かい)談(だん)した。

   • Presiden telah mengadakan pertemuan dengan tokoh penting asing bagi mewakili negara.

   Perkataan:大(だい)統(とう)領(りょう)国(くに)代(だい)表(ひょう)外(がい)国(こく)要(よう)人(じん)会(かい)談(だん)

   Disahkan

   次(じ)期(き)大(だい)統(とう)領(りょう)は、国(こく)民(みん)からの圧(あっ)倒(とう)的(てき)な支(し)持(じ)を得(え)て選(せん)出(しゅつ)された。

   • Presiden akan datang telah dipilih dengan mendapat sokongan yang amat besar daripada rakyat.

   Perkataan:大(だい)統(とう)領(りょう)国(こく)民(みん)圧(あっ)倒(とう)的(てき)支(し)持(じ)得(え)る選(せん)出(しゅつ)される

   Disahkan
2. 2

   orang penting; bos; kawan rapat

   EN big man; boss; buddy; mate

   bahasa mesra

   Nota: digunakan sebagai kata sapaan; terutama untuk aktor

   舞(ぶ)台(たい)の役(やく)者(しゃ)に「よっ、大(だい)統(とう)領(りょう)！」と声(こえ)がかかった。

   • Seorang pelakon di atas pentas disapa, "Oi, Presiden!"

   Perkataan:舞(ぶ)台(たい)役(やく)者(しゃ)大(だい)統(とう)領(りょう)声(こえ)かかる

   Disahkan

Contoh ayat 209