マフラー

五(ご)次(じ)元(げん)のマフラーはよい音(おと)がする。

• Ekzos lima dimensi itu mengeluarkan bunyi yang bagus.

私(わたし)は初(しょ)心(しん)者(しゃ)なので「ガーター編(あ)みのマフラー」か「一(ひと)目(め)ゴム編(あ)みのマフラー」から始(はじ)めようと思(おも)います。

• Memandangkan saya seorang pemula, saya bercadang untuk bermula dengan 'skarf jalinan garter' atau 'skarf jalinan rib satu mata'.

母(はは)はマフラーを編(あ)み出(だ)した。

• Emak telah merajut selendang.

その紅(べに)のマフラーは、冬(ふゆ)の街(まち)に一(ひと)際(きわ)目(め)を引(ひ)く。

• Syal merah itu sangat menarik perhatian di kota pada musim sejuk.

寒(さむ)いので、暖(あたた)かくて大(おお)きなマフラーをかけます。

• Sebab sejuk, saya akan memakai selendang yang hangat dan besar.

おばあちゃんに手(て)編(あ)みのマフラーを作(つく)ってもらいました。

• Saya telah dibuatkan selendang kait tangan oleh nenek.

母(はは)が編(あ)んでくれた暖(あたた)かいマフラーは、寒(さむ)い冬(ふゆ)の日(ひ)に欠(か)かせない。

• Syal hangat yang ditenun oleh ibu tidak boleh ditinggalkan pada hari musim sejuk yang dingin.

冬(ふゆ)が近(ちか)づく次(し)第(だい)に、暖(あたた)かくしてくれるマフラーが必(ひつ)要(よう)になります。

• Apabila musim sejuk semakin hampir, kita akan memerlukan selendang yang dapat menghangatkan kita.

冬(ふゆ)が近(ちか)づく次(し)第(だい)に、暖(あたた)かくしてくれるマフラーが必(ひつ)要(よう)になりますね。

• Semakin dekat musim sejuk, kita akan memerlukan selendang yang boleh menghangatkan kita, bukan?

おばあちゃんが寒(さむ)そうだったので、温(あたた)かいマフラーを編(あ)んであげた。

• Memandangkan nenek nampak kesejukan, saya telah merajutkan sehelai selendang yang hangat untuknya.