ポンプ

ポンプはちゃんと動(うご)かなかった。

• Pam itu tidak berfungsi dengan betul.

心(しん)臓(ぞう)とポンプは似(に)かよっている。

• Jantung dan pam adalah serupa.

井(い)戸(ど)のポンプをこぐ。

• Mengayuh pam air perigi.

ポンプに誘(さそ)い水(みず)を入(い)れる。

• Masukkan air priming ke dalam pam.

ポンプで水(みず)の吸(す)い上(あ)げをしています。

• Air sedang disedut menggunakan pam.

ポンプの音(おと)が『シュポシュポ』と聞(き)こえてくる。

• Bunyi pam kedengaran 'syupo-syupo'.

ポンプで泥(どろ)水(みず)を吸(す)い上(あ)げると、水(みず)がさらににごった。

• Apabila air lumpur disedut dengan pam, air itu menjadi semakin keruh.

この実(じっ)験(けん)室(しつ)では真(しん)空(くう)状(じょう)態(たい)を作(つく)り出(だ)すために特(とく)殊(しゅ)なポンプが使(し)用(よう)されています。

• Pam khas digunakan di makmal ini untuk menghasilkan keadaan vakum.

鉄(てっ)骨(こつ)を運(はこ)ぶクレーンと、コンクリートを流(なが)し込(こ)むポンプ、どちらがこの工(こう)事(じ)で重(じゅう)要(よう)かと聞(き)かれれば、クレーンです。

• Jika ditanya mana yang lebih penting dalam pembinaan ini, sama ada kren yang mengangkut rangka keluli atau pam yang menuang konkrit, jawapannya ialah kren.

購(こう)入(にゅう)者(しゃ)はポンプの修(しゅう)理(り)が必(ひつ)要(よう)なことに気(き)がついた。

• Pembeli menyedari bahawa pam itu perlu dibaiki.