チェック

チェックchekku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namaadjektif-no

corak kotak-kotak
EN check (pattern); plaid
彼(かれ)の稿(こう)模(も)様(よう)のスーツとチェックのネクタイは合(あ)わなかった。

Set sut bermotif jalur miliknya tidak padan dengan tali leher kotak-kotaknya.

Perkataan:彼(かれ)稿(こう)模(も)様(よう)のスーツとチェックネクタイは合(あ)う
Disahkan
夏(なつ)の通(つう)学(がく)服(ふく)は白(しろ)と青(あお)のチェックです。

Pakaian sekolah musim panas adalah corak kotak-kotak berwarna putih dan biru.

Perkataan:夏(なつ)の通(つう)学(がく)服(ふく)は白(しろ)と青(あお)チェックです
2
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pemeriksaan; semakan
EN check; inspection; examination; looking over; scrutinizing
エンジンをチェックしましたか。

Adakah anda sudah memeriksa enjin itu?

Perkataan:エンジンをチェックするか
Disahkan
あとでチェックしよう。

Nanti aku semak ya.

Perkataan:後(あと)でチェックする
3
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

tanda semak
EN check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking
私(わたし)は仕(し)事(ごと)を一(ひと)つ終(お)えるごとにリストの上(うえ)でチェックする。

Setiap kali saya menyiapkan satu kerja, saya akan menanda semaknya di dalam senarai.

Perkataan:私(わたし)は仕(し)事(ごと)を一(ひと)つ終(お)えるごとにリストの上(うえ)でチェックする
Disahkan
4
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

memantau; melihat-lihat
EN checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on
新(あたら)しい店(みせ)をチェックする。

Menyemak kedai baru.

Perkataan:新(あたら)しい店(みせ)チェック
Disahkan
5
kata nama

cek
EN check (bill of exchange); cheque
チェックで支(し)払(はら)う。

Saya akan membayar dengan cek.

Perkataan:チェック支(し)払(はら)う
Disahkan
6
bil
EN (restaurant) bill; check
チェックをお願(ねが)いします。

Tolong semak ini.

Perkataan:チェックお願(ねが)いします
Disahkan
7
skak
EN check (in chess)
チェスでチェックをかけた。

Saya telah melakukan skak dalam permainan catur.

Perkataan:チェスチェックかける
Disahkan

Contoh ayat 224

エンジンをチェックしましたか。

Adakah anda sudah memeriksa enjin itu?

Perkataan:エンジンをチェックするか

Disahkan

私(わたし)は仕(し)事(ごと)を一(ひと)つ終(お)えるごとにリストの上(うえ)でチェックする。

Setiap kali saya menyiapkan satu kerja, saya akan menanda semaknya di dalam senarai.

Perkataan:私(わたし)は仕(し)事(ごと)を一(ひと)つ終(お)えるごとにリストの上(うえ)でチェックする

Disahkan

彼(かれ)の稿(こう)模(も)様(よう)のスーツとチェックのネクタイは合(あ)わなかった。

Set sut bermotif jalur miliknya tidak padan dengan tali leher kotak-kotaknya.

Perkataan:彼(かれ)稿(こう)模(も)様(よう)のスーツとチェックネクタイは合(あ)う

Disahkan

あとでチェックしよう。

Nanti aku semak ya.

Perkataan:後(あと)でチェックする

あなたのオーダーをチェックしろ。

Semak pesanan awak.

Perkataan:あなたのオーダーをチェックする

夏(なつ)の通(つう)学(がく)服(ふく)は白(しろ)と青(あお)のチェックです。

Pakaian sekolah musim panas adalah corak kotak-kotak berwarna putih dan biru.

Perkataan:夏(なつ)の通(つう)学(がく)服(ふく)は白(しろ)と青(あお)チェックです

少(しょう)女(じょ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)の後(こう)部(ぶ)をチェックしている。

Gadis itu sedang memeriksa bahagian belakang basikalnya.

Perkataan:少(しょう)女(じょ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)の後(こう)部(ぶ)をチェックする

このリストの項(こう)目(もく)を全(ぜん)部(ぶ)チェックして下(くだ)さい。

Sila semak semua item dalam senarai ini.

Perkataan:このリストの項(こう)目(もく)を全(ぜん)部(ぶ)チェックするください

このデータを最(さい)終(しゅう)チェックしてもらえないか。

Boleh tak kau tolong semak data ini buat kali terakhir?

Perkataan:このデータを最(さい)終(しゅう)チェックするもらうか

エントリーはすべて、追(つい)加(か)後(あと)にチェックします。

Semua entri akan disemak selepas ditambah.

Perkataan:エントリーはすべて追(つい)加(か)後(あと)にチェックする