サウンド

ヘヴィなサウンドが求(もと)められている。

• Bunyi yang berat sedang diperlukan.

そのロックバンドのビンビンと鳴(な)り響(ひび)くギターサウンドは、ライブ会(かい)場(じょう)を熱(ねっ)狂(きょう)させた。

• Bunyi gitar yang bingit daripada kumpulan rock itu telah membangkitkan kemeriahan di lokasi konsert.

オーストリアの山(やま)がちな地(ち)形(けい)を見(み)て、ボガート氏(し)の『サウンド・オブ・ミュージック』を思(おも)い出(だ)しました。

• Melihat topografi Austria yang bergunung-ganang, saya teringat akan 'The Sound of Music' karya Encik Bogart.

家(か)庭(てい)でも迫(はく)力(りょく)満(まん)点(てん)のサウンドが味(あじ)わえる。

• Anda boleh menikmati bunyi yang hebat walaupun di rumah.

低(てい)価(か)格(かく)にありがちな薄(うす)っぺらなサウンドとは無(む)縁(えん)。

• Jauh daripada bunyi nipis yang sering dikaitkan dengan harga murah.

エッジの効(き)いたギターサウンドで彼(かれ)らは広(ひろ)く受(う)け入(い)れられた。

• Mereka diterima secara meluas dengan bunyi gitar yang tajam.

本(ほん)日(じつ)の映(えい)画(が)は、サウンド・オブ・ミュージックでございます。

• Filem untuk hari ini ialah The Sound of Music.