Daftar

コード

コードkoodo

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kod; atur cara
EN code; program

pengkomputeran
PINコードを入(にゅう)力(りょく)してください。

Sila masukkan kod PIN.

Perkataan:コード入(にゅう)力(りょく)ください
どうして私(わたし)が書(か)いたコード、動(うご)かないの？

Kenapa kod yang aku tulis ni tak jalan?

Perkataan:どうして私(わたし)書(か)くコード動(うご)く
2
kod; peraturan
EN code; regulation; rules
服(ふく)装(そう)のコードを守(まも)る。

Mematuhi kod pakaian.

Perkataan:服(ふく)装(そう)コード守(まも)る
Disahkan
製(せい)品(ひん)コードは何(なん)ですか？

Apakah kod produknya?

Perkataan:製(せい)品(ひん)コード
3
kod; simbol
EN code; symbol set
文(も)字(じ)のコードを決(き)める。

Menentukan kod aksara.

Perkataan:文(も)字(じ)コード決(き)める
Disahkan
トキポナのISO 639-3コードは「tok」です。

Kod ISO 639-3 bagi Toki Pona ialah "tok".

Perkataan:トキポナコード

Contoh ayat 55

ＭａｃＯＳＸといっても、ＭａｃＯＳのコードをバージョンアップした訳(わけ)ではない。

Walaupun disebut Mac OS X, ia bukan bermaksud kod Mac OS telah dinaik taraf versinya.

Perkataan:と言(い)うものコードをバージョンアップする訳(わけ)ではない

Disahkan

服(ふく)装(そう)のコードを守(まも)る。

Mematuhi kod pakaian.

Perkataan:服(ふく)装(そう)コード守(まも)る

Contoh editorial

文(も)字(じ)のコードを決(き)める。

Menentukan kod aksara.

Perkataan:文(も)字(じ)コード決(き)める

Contoh editorial

このコード、なかなか修(しゅう)正(せい)できないんだ。

Aku tak boleh betulkan kod ini-ini.

Perkataan:コードなかなか修(しゅう)正(せい)できる

Contoh editorial

このコード、レビューしてもらえませんか？

Bolehkan anda semak kod ini?

Perkataan:コードレビューもらえる

Contoh editorial

このコードの実(じっ)行(こう)には、特(とく)別(べつ)なライブラリが必(ひつ)要(よう)だ。

Pelaksanaan kod ini memerlukan perpustakaan khas.

Perkataan:コード実(じっ)行(こう)特(とく)別(べつ)ライブラリー必(ひつ)要(よう)

Contoh editorial

注(ちゅう)意(い)しないと、電(でん)気(き)コードが千(ち)切(ぎ)れて危(あぶ)ないですよ。

Kalau tidak berhati-hati, kabel elektrik itu boleh putus dan berbahaya.

Perkataan:注(ちゅう)意(い)しなう電(でん)気(き)コードちぎれる危(あぶ)ない

Contoh editorial

このプログラムは、コードさえ書(か)ければ機(き)能(のう)します。

Program ini akan berfungsi asalkan kod ditulis.

Perkataan:プログラムコード機(き)能(のう)

Contoh editorial

彼(かれ)は、音(おん)楽(がく)を聴(き)きながら、集(しゅう)中(ちゅう)してコードを書(か)いていた。

Dia sedang menulis kod dengan penuh tumpuan sambil mendengar muzik.

Perkataan:彼(かれ)音(おん)楽(がく)聞(き)きながら集(しゅう)中(ちゅう)コード書(か)く

Contoh editorial

このコードでは、**数(すう)字(じ)**の羅(ら)列(れつ)が意(い)味(み)をなしている。

Dalam kod ini, deretan **nombor** mempunyai makna.

Perkataan:コード数(すう)字(じ)羅(ら)列(れつ)意(い)味(み)をなす

Contoh editorial