ちんちん

ちんちんchinchin

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

zakar
EN penis

bahasa kanak-kanak
赤(あか)ん坊(ぼう)のおむつ替(が)えの時(とき)に、ちんちんが濡(ぬ)れていると気(き)づきました。

Semasa menukar lampin bayi, saya perasan bahawa zakarnya basah.

Perkataan:赤(あか)ん坊(ぼう)おむつ替(か)え時(とき)にちんちん濡(ぬ)れる気(き)づく
Disahkan
男(だん)性(せい)器(き)（ちんちん）は、男(だん)性(せい)の尿(にょう)道(どう)と生(せい)殖(しょく)管(かん)が一(いっ)体(たい)となった器(き)官(かん)です。

Alat kelamin lelaki (zakar) adalah organ di mana saluran kencing dan saluran pembiakan lelaki bersatu.

Perkataan:男(だん)性(せい)器(き)ちんちん男(だん)性(せい)尿(にょう)道(どう)生(せい)殖(しょく)一(いっ)体(たい)となる器(き)官(かん)
Disahkan
2
kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

bunyi loceng; berdering
EN with a tinkle; with a jingle

onomatopia atau kata mimetik
動(うご)き出(だ)すとき、ベルが「ちんちん」と鳴(な)る。だから、ちんちん電(でん)車(しゃ)。

Apabila mula bergerak, locengnya berbunyi "cin cin". Sebab itulah, ia dipanggil kereta cin cin.

Perkataan:動(うご)き出(だ)す時(とき)ベルがちんちんと鳴(な)るだから電(でん)車(しゃ)
Disahkan
3
bunyi wisel; bunyi siulan
EN with a whistle (of a kettle)

onomatopia atau kata mimetik
電(でん)気(き)ケトルがちんちんと音(おと)を立(た)てて沸(ふっ)騰(とう)したので、コーヒーを淹(い)れました。

Cerek elektrik berbunyi mendidih, jadi saya membancuh kopi.

Perkataan:電(でん)気(き)ケトルちんちん音(おと)を立(た)てる沸(ふっ)騰(とう)コーヒーを入(い)れる
Disahkan
お風(ふ)呂(ろ)のお湯(ゆ)がちんちんと音(おと)を立(た)てるので、入(にゅう)浴(よく)の準(じゅん)備(び)ができたようです。

Oleh sebab air di dalam tab mandi berbunyi gemericik, nampaknya persiapan untuk mandi telah siap.

Perkataan:お風(ふ)呂(ろ)お湯(ゆ)ちんちん音(おと)を立(た)てる入(にゅう)浴(よく)準(じゅん)備(び)できたようです
Disahkan
4
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

duduk tegak; duduk meminta
EN sitting up and begging (of a dog)
犬(いぬ)はちんちんをやめて四(よ)つ足(あし)に戻(もど)った。

Anjing itu berhenti melakukan perkara lucah dan kembali kepada posisi empat kaki.

Perkataan:犬(いぬ)はちんちんをやめる四(よ)つ足(あし)に戻(もど)る
Disahkan
僕(ぼく)は犬(いぬ)にちんちんを教(おし)えた。

Aku mengajar anjing itu tentang zakat.

Perkataan:僕(ぼく)は犬(いぬ)にちんちんを教(おし)える
5
kata nama

ikan chinchin
EN juvenile black porgy

Lihat juga: クロダイ
海(うみ)で釣(つ)ったちんちんは、身(み)が締(し)まって美味(おい)しいです。

Ikan chinchin yang ditangkap di laut isinya pejal dan sedap.

Perkataan:海(うみ)釣(つ)るちんちん身(み)閉(し)まるおいしい
Disahkan
ちんちんの煮(に)付(つ)けは、骨(ほね)まで食(た)べきれるほど美味(おい)しかったです。

Simpul ikan itu sangat sedap sehingga saya boleh memakannya sehingga ke tulang.

Perkataan:ちんちん煮(に)付(つ)け骨(ほね)食(た)べるおいしい
Disahkan
6
permainan melompat sebelah kaki
EN children's game in which one hops on one foot

Lihat juga: ちんちんもがもが
ちんちんの遊(あそ)びで、一(いち)番(ばん)長(なが)く立(た)った子(こ)が勝(か)ちです。

Dalam permainan zakar, sesiapa yang paling lama berdiri ialah pemenangnya.

Perkataan:ちんちん遊(あそ)び一(いち)番(ばん)長(なが)い立(た)つ子(こ)勝(か)ち
Disahkan
子(こ)供(ども)たちは公(こう)園(えん)で一(いっ)本(ぽん)足(あし)で跳(は)ねる「ちんちん」という遊(あそ)びをしていた。

Kanak-kanak sedang bermain 'chinchin', iaitu permainan melompat dengan sebelah kaki di taman.

Perkataan:子(こ)供(ども)たち公(こう)園(えん)一(いっ)本(ぽん)跳(は)ねるちんちんという遊(あそ)びをして
Disahkan
adjektif-na

sangat panas
EN very hot (e.g. of tea)

Nota: Dialek Aichi
kata nama

menggoda; meraba-raba
EN flirting; fondling

istilah usang

Lihat juga: ちんちんかもかも
cemburu
EN jealousy

istilah usang