海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)を控(ひか)え、パスポートを更(こう)新(しん)した。

• 해외 유학을 앞두고 여권을 갱신했다.

不(ふ)安(あん)を押(お)し切(き)って、海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)を決(けつ)意(い)した。

• 불안감을 누르고 해외 유학을 결심했다.

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)が決(き)まるに際(さい)して、ビザ申(しん)請(せい)を始(はじ)めました。

• 해외 유학이 결정됨에 따라 비자 신청을 시작했습니다.

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)を機(き)に、異(い)文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)を深(ふか)めるようになりました。

• 해외 유학을 계기로 타 문화에 대한 이해를 넓히게 되었습니다.

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)を契(けい)機(き)に、彼(かの)女(じょ)の世(せ)界(かい)観(かん)が大(おお)きく広(ひろ)がりました。

• 해외 유학을 계기로 그녀의 세계관이 크게 넓어졌습니다.

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)では言(げん)語(ご)学(がく)習(しゅう)ばかりでなく、異(い)文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)も深(ふか)まる。

• 해외 유학은 언어 학습뿐만 아니라 타 문화에 대한 이해도 깊어진다.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)なしで、海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)のビザを取(しゅ)得(とく)することはできません。

• 건강검진 없이 해외 유학 비자를 취득할 수는 없습니다.

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)のビザ申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)に不(ふ)備(び)があり、出(しゅっ)発(ぱつ)をそこなってしまった。

• 해외 유학 비자 신청 서류에 미비한 점이 있어서 출국을 놓치고 말았습니다.

来(らい)年(ねん)の春(はる)、海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)するつもりだったのですが、経(けい)済(ざい)的(てき)な理(り)由(ゆう)で断(だん)念(ねん)しました。

• 내년 봄에 해외 유학을 갈 계획이었는데, 경제적인 이유로 포기했습니다.

海(かい)外(がい)留(りゅう)学(がく)は、語(ご)学(がく)力(りょく)の向(こう)上(じょう)を兼(か)ねて、異(い)文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)を深(ふか)める貴(き)重(ちょう)な経(けい)験(けん)となります。

• 해외 유학은 어학 실력 향상과 더불어 타 문화에 대한 이해를 넓힐 수 있는 귀중한 경험이 됩니다.