회원가입

よさそう

よさそうyosasou

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

na형용사

좋아 보이다
EN looking good; sounding good; (of) good appearance

주로 가나로만 표기

참고: 良(よ)い

예문 33

このネクタイにしましょう、一(いち)番(ばん)よさそうだから。

이 넥타이로 할게요, 이게 제일 좋아 보여서요.

단어:このネクタイにする一(いち)番(ばん)よさそうだから

인증됨

あの家(いえ)はよさそうね。

저 집은 좋아 보이네.

단어:あの家(いえ)はよさそうね

君(きみ)の案(あん)はよさそうだね。

네 아이디어는 좋아 보이네.

단어:君(きみ)案(あん)はよさそうだね

彼(かれ)の新(しん)車(しゃ)は調(ちょう)子(し)がよさそうだった。

그의 새 차는 상태가 좋아 보였다.

단어:彼(かれ)新(しん)車(しゃ)は調(ちょう)子(し)がよさそうだ

どうも行(い)かないほうがよさそうだ。

아무래도 안 가는 게 좋을 것 같아.

단어:どうも行(い)く方(ほう)がよさそうだ

すぐに出(で)かけるほうがよさそうだ。

곧바로 나가는 편이 좋을 것 같다.

단어:すぐに出(で)かける方(ほう)がよさそうだ

君(きみ)は今日(きょう)寝(ね)ていたほうがよさそうだ。

너는 오늘 자는 게 좋겠다.

단어:君(きみ)は今日(きょう)寝(ね)る方(ほう)がよさそうだ

することがないから、寝(ね)た方(ほう)がよさそうだ。

할 일이 없으니까 자는 게 좋겠다.

단어:何(なに)もすることがからないなら寝(ね)る方(ほう)方(ほう)がいいよさそうだ

あなたのお父(とう)さんて、よさそうな方(かた)ですね。

아버님은 참 좋은 분 같으시네요.

단어:あなたのお父(とう)さんってよさそう方(かた)ですね

食(た)べるのはやめておいた方(ほう)がよさそうだな。

먹지 않는 게 좋을 것 같아.

단어:食(た)べるのはやめる置(お)く方(ほう)がよさそうだな