コーヒーメーカー

アメリカでは杯(はい)やコーヒーメーカーを結(けっ)婚(こん)式(しき)で花(はな)嫁(よめ)にプレゼントすることがよくあります。

• 미국에서는 결혼식에서 신부에게 잔이나 커피 메이커를 선물하는 경우가 자주 있습니다.

コーヒーメーカー（２５—Ａ）一(いち)台(だい)を注(ちゅう)文(もん)します。貴(き)社(しゃ)の注(ちゅう)文(もん)書(しょ)を同(どう)封(ふう)しました。

• 커피메이커(25-A) 1대를 주문합니다. 귀사의 주문서를 동봉했습니다.

医(い)師(し)の休(きゅう)憩(けい)室(しつ)にはコーヒーメーカーがあります。

• 의사 휴게실에는 커피 메이커가 있습니다.

休(きゅう)憩(けい)室(しつ)には、コーヒーメーカーと冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)があります。

• 휴게실에는 커피 메이커와 냉장고가 있습니다.

休(きゅう)憩(けい)中(ちゅう)に、いきなりコーヒーメーカーが壊(こわ)れてしまった。

• 휴식 중에 갑자기 커피 메이커가 고장 나 버렸다.

ボタンを押(お)すと同(どう)時(じ)に、コーヒーメーカーが鳴(な)りました。

• 버튼을 누름과 동시에 커피메이커가 울렸습니다.

やっとこの新(あたら)しいコーヒーメーカーが使(つか)えるようになりました。

• 드디어 이 새 커피 메이커를 사용할 수 있게 되었어요.

昨日(きのう)買(か)った新(あたら)しいコーヒーメーカーは、キッチンカウンターの隅(すみ)に置(お)いてあるよ。

• 어제 산 새 커피 메이커는 주방 카운터 구석에 있어.

新(あたら)しいコーヒーメーカーはデザインが素(す)晴(ば)らしい**その上(うえ)**、味(あじ)も最(さい)高(こう)でした。

• 새 커피메이커는 디자인이 멋진 데다가 맛도 최고였어요.

コーヒーメーカーのポットからお湯(ゆ)がブクブクと沸(わ)き上(あ)がり、香(こう)ばしい香(かお)りが漂(ただよ)った。

• 커피메이커 포트에서 물이 보글보글 끓어오르며 고소한 향기가 감돌았다.