隅(すみ)

すみに誰(だれ)かが隠(かく)れている。

• 구석에 누군가 숨어 있다.

部屋(へや)のすみに机(つくえ)があります。

• 방 구석에 책상이 있습니다.

隅(すみ)のテーブルがいいのですが。

• 구석 테이블로 하고 싶은데요.

すみに座(すわ)っている人(ひと)は誰(だれ)ですか。

• 구석에 앉아 있는 사람은 누구예요?

彼(かれ)は店(みせ)の奥(おく)の暗(くら)い隅(すみ)に姿(すがた)を消(け)した。

• 그는 가게 안쪽의 어두운 구석으로 사라졌다.

隅(すみ)にいた男(おとこ)の人(ひと)が夫(おっと)に話(はな)しかけた。

• 구석에 있던 남자가 남편에게 말을 걸었다.

少(しょう)女(じょ)は教(きょう)室(しつ)の隅(すみ)ですすり泣(な)いていた。

• 소녀는 교실 구석에서 흐느끼고 있었다.

それは庭(にわ)の隅(すみ)の小(ちい)さな部屋(へや)にあります。

• 그것은 정원 구석에 있는 작은 방에 있습니다.

この部屋(へや)の隅(すみ)に観(かん)賞(しょう)植(しょく)物(ぶつ)を置(お)きたいんです。

• 이 방 구석에 관상용 식물을 두고 싶어요.

部屋(へや)の隅(すみ)に本(ほん)がきちんと積(つ)み重(かさ)ねられていた。

• 방 구석에 책이 가지런히 쌓여 있었다.