つぐ

「コーヒーのお替(か)わりいる？」「うん、ぼくのは少(すく)なめ、弟(おとうと)のには多(おお)めについでね」

• "커피 더 마실래?" "응, 내 건 조금만 담고, 동생 건 많이 따라줘."

彼(かの)女(じょ)はお客(きゃく)たちにお茶(ちゃ)をついだ。

• 그녀는 손님들에게 차를 따라 주었다.

さあ、中(なか)内(うち)さん。一(いっ)杯(ぱい)つぎましょう。

• 자, 나카우치 씨. 한잔 따를게요.

彼(かれ)にビールを一(いっ)杯(ぱい)注(つ)いであげてください。

• 그에게 맥주를 한 잔 따라 주세요.