少(すく)なめ

「コーヒーのお替(か)わりいる？」「うん、ぼくのは少(すく)なめ、弟(おとうと)のには多(おお)めについでね」

• "커피 더 마실래?" "응, 내 건 조금만 담고, 동생 건 많이 따라줘."

マスタードは少(すく)なめにお願(ねが)いします。

• 머스터드는 적게 넣어 주세요.

今日(きょう)の水(みず)揚(あ)げは、昨日(きのう)より少(すく)なめでした。

• 오늘 어획량은 어제보다 적었습니다.

肉(にく)を少(すく)なめに食(た)べなさい。

• 고기는 적게 먹으렴.

スープ薄(うす)くするとまずいからお湯(ゆ)少(すく)なめで頼(たの)む。

• 국물 싱거워지면 맛없으니까 물 적게 달라고 해.