会(かい)議(ぎ)の目(もく)的(てき)はあくまでも情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)だ。 회의의 목적은 어디까지나 정보 공유다. 단어:会(かい)議(ぎ)目(もく)的(てき)あくまでも情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)편집부 예문
毎(まい)週(しゅう)水(すい)曜(よう)日(び)に部(ぶ)会(かい)が開(ひら)かれ、メンバー全(ぜん)員(いん)で情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)をしています。 매주 수요일마다 부회가 열려 멤버 전원이 정보를 공유하고 있습니다. 단어:毎(まい)週(しゅう)水(すい)曜(よう)日(び)部(ぶ)会(かい)開(ひら)かれるメンバー全(ぜん)員(いん)情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)をして편집부 예문
この会(かい)議(ぎ)の目(もく)的(てき)は、関(かん)係(けい)者(しゃ)間(かん)の情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)に過(す)ぎないという認(にん)識(しき)が広(ひろ)がっていた。 이 회의의 목적은 관계자 간의 정보 공유에 불과하다는 인식이 퍼져 있었다. 단어:会(かい)議(ぎ)目(もく)的(てき)関(かん)係(けい)者(しゃ)情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)に過(す)ぎないという認(にん)識(しき)広(ひろ)がる편집부 예문
昨日(きのう)の会(かい)議(ぎ)は単(たん)なる情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)でなくてなんだろうか、何(なに)か決(けっ)定(てい)的(てき)な意(い)見(けん)が出(で)たはずだ。 어제 회의는 단순한 정보 공유가 아니었을 텐데, 분명 결정적인 의견이 나왔을 거야. 단어:昨日(きのう)会(かい)議(ぎ)単(たん)なる情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)でなくてなんだろう何(なに)か決(けっ)定(てい)的(てき)意(い)見(けん)出(で)る편집부 예문
『コミュニケーション不(ふ)足(そく)』というのは、部(ぶ)署(しょ)間(かん)の情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)な状(じょう)態(たい)を言(い)っている。 '소통 부족'이란 부서 간의 정보 공유가 불충분한 상태를 말한다. 단어:コミュニケーション不(ふ)足(そく)というのは部(ぶ)署(しょ)情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)状(じょう)態(たい)言(い)う편집부 예문
患(かん)者(じゃ)さんのプライバシーを守(まも)ることは重(じゅう)要(よう)ですが、医(い)療(りょう)チーム内(ない)での情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)も欠(か)かせません。 환자의 개인정보를 보호하는 것도 중요하지만, 의료 팀 내에서의 정보 공유도 필수적입니다. 단어:患(かん)者(じゃ)プライバシー守(まも)る重(じゅう)要(よう)ですが医(い)療(りょう)チーム内(うち)情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)欠(か)かすません편집부 예문
コミュニケーションツールがあってのリモートワークです。情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)がスムーズで、生(せい)産(さん)性(せい)も高(たか)い。 커뮤니케이션 도구가 있어야 리모트 워크가 가능합니다. 정보 공유가 원활하고 생산성도 높습니다. 단어:コミュニケーションツールあってのリモートワーク情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)スムーズ生(せい)産(さん)性(せい)高(たか)い편집부 예문
まず、関(かん)連(れん)部(ぶ)署(しょ)との連(れん)携(けい)を密(みつ)にし、情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)の円(えん)滑(かつ)化(か)を図(はか)ることが重(じゅう)要(よう)だ。 먼저 관련 부서와 긴밀히 협력하여 정보 공유를 원활하게 하는 것이 중요하다. 단어:関(かん)連(れん)部(ぶ)署(しょ)連(れん)携(けい)密(みつ)情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)円(えん)滑(かつ)化(か)図(はか)る重(じゅう)要(よう)자동 매칭됨
SNSは、情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)やコミュニケーションの手(しゅ)段(だん)として広(ひろ)く利(り)用(よう)されている。 SNS는 정보 공유와 소통의 수단으로 널리 이용되고 있다. 단어:情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)コミュニケーション手(しゅ)段(だん)として広(ひろ)く利(り)用(よう)される자동 매칭됨
