国(こく)民(みん)的(てき)

こくみんてきkokuminteki

매우 빈번함형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

na형용사

국민적인; 전국적인
EN national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level

예문 7

この建(たて)物(もの)は国(こく)民(みん)的(てき)遺(い)産(さん)として保(ほ)存(ぞん)すべきだ。

이 건물은 국보로 보존해야 한다.

단어:この建(たて)物(もの)は国(こく)民(みん)的(てき)遺(い)産(さん)として保(ほ)存(ぞん)すべきだ

인증됨

彼(かれ)は国(こく)民(みん)的(てき)ヒーローになった。

그는 국민적 영웅이 되었다.

단어:彼(かれ)は国(こく)民(みん)的(てき)ヒーローなる

彼(かれ)らは彼(かれ)を国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)と考(かんが)えた。

그들은 그를 국민적 영웅이라고 생각했다.

단어:彼(かれ)らは彼(かれ)を国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)と考(かんが)える

彼(かれ)は国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)と良(よ)く言(い)われる。

그는 국민적 영웅이라는 말을 자주 듣는다.

단어:彼(かれ)は国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)と良(よ)い言(い)う

彼(かれ)はしばしば国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)としてとりあげられています。

그는 종종 국민적 영웅으로 다뤄지곤 합니다.

단어:彼(かれ)はしばしば国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)として取(と)り上(あ)げる

私(わたし)は長(なが)嶋(しま)茂(しげ)雄(お)を除(のぞ)いては誰(だれ)も国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)と考(かんが)えることはできない。

나는 나가시마 시게오를 제외하고는 그 누구도 국민적 영웅이라고 생각할 수 없다.

단어:私(わたし)はを除(のぞ)いて誰(だれ)も国(こく)民(みん)的(てき)英(えい)雄(ゆう)と考(かんが)えることができる

すべて人(ひと)は、人(じん)種(しゅ)、皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)、性(せい)、言(げん)語(ご)、宗(しゅう)教(きょう)、政(せい)治(じ)上(じょう)その他(た)の意(い)見(けん)、国(こく)民(みん)的(てき)若(も)しくは社(しゃ)会(かい)的(てき)出(しゅっ)身(しん)、財(ざい)産(さん)、門(もん)地(ち)その他(た)の地(ち)位(い)又(また)はこれに類(るい)するいかなる事(じ)由(ゆう)による差(さ)別(べつ)をも受(う)けることなく、この宣(せん)言(げん)に掲(かか)げるすべての権(けん)利(り)と自(じ)由(ゆう)とを享(きょう)有(ゆう)することができる。

모든 사람은 인종, 피부색, 성별, 언어, 종교, 정치적 또는 기타 의견, 국적 또는 사회적 출신, 재산, 가문 또는 기타 지위나 이와 유사한 어떠한 사유로 인한 차별 없이 이 선언에 규정된 모든 권리와 자유를 누릴 수 있다.