明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)に新(あたら)しい学(がく)制(せい)が定(さだ)められました。 메이지 시대에 새로운 학제가 제정되었습니다. 단어:明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)新(あたら)しい学(がく)制(せい)定(さだ)めれる
彼(ひ)岸(がん)花(ばな)、千(せん)年(ねん)咲(さ)き、千(せん)年(ねん)落(お)ち、花(はな)と葉(は)ずっと合(あ)えなく、情(じょう)は因(いん)果(が)に関(かん)係(けい)がなし、生(せい)死(し)は縁(えん)で予(あらかじ)め定(さだ)められている。 피안화, 천 년을 피고 천 년을 지며, 꽃과 잎은 영원히 만나지 못하고, 정은 인과와 상관이 없으며, 생사는 인연으로 미리 정해져 있다. 단어:彼(ひ)岸(がん)花(ばな)千(せん)年(ねん)咲(さ)く落(お)ち花(はな)葉(は)ずっと和(あ)え情(じょう)因(いん)果(が)関(かん)係(けい)生(せい)死(し)縁(ふち)あらかじめ定(さだ)めれる
法(ほう)律(りつ)の定(さだ)めに沿(そ)って手(て)続(つづ)きを進(すす)めます。 법률 규정에 따라 절차를 진행하겠습니다. 단어:法(ほう)律(りつ)定(さだ)めに沿(そ)って手(て)続(つづ)き進(すす)める편집부 예문
明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)に新(あたら)しい学(がく)制(せい)が定(さだ)められました。 메이지 시대에 새로운 학제가 제정되었습니다. 단어:明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)新(あたら)しい学(がく)制(せい)定(さだ)めれる편집부 예문
多(おお)くの国(くに)では政(せい)教(きょう)分(ぶん)離(り)が定(さだ)められています。 많은 나라에서는 정교분리가 규정되어 있습니다. 단어:多(おお)く国(くに)政(せい)教(きょう)定(さだ)めれる편집부 예문
その権(けん)利(り)は憲(けん)法(ぽう)に明(めい)文(ぶん)で定(さだ)められています。 그 권리는 헌법에 명문으로 규정되어 있습니다. 단어:権(けん)利(り)憲(けん)法(ぽう)明(めい)文(ぶん)定(さだ)めれる편집부 예문
手(て)数(すう)料(りょう)の算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)め、公(こう)表(ひょう)する。 수수료 산출 기준을 명확히 정하여 공표한다. 단어:手(て)数(すう)料(りょう)算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)明(めい)確(かく)定(さだ)め公(こう)表(ひょう)편집부 예문
有(ゆう)期(き)労(ろう)働(どう)契(けい)約(やく)は期(き)間(かん)が明(めい)確(かく)に定(さだ)められています。 유기 노동 계약은 기간이 명확하게 정해져 있습니다. 단어:有(ゆう)期(き)労(ろう)働(どう)契(けい)約(やく)期(き)間(かん)明(めい)確(かく)定(さだ)めれる편집부 예문
この契(けい)約(やく)には3ヶ月(かげつ)の予(よ)告(こく)期(き)間(かん)が定(さだ)められている。 이 계약에는 3개월의 예고 기간이 정해져 있다. 단어:契(けい)約(やく)ヶ月(かげつ)予(よ)告(こく)期(き)間(かん)定(さだ)めれる편집부 예문
