運(うん)命(めい)

私(わたし)たちは二(に)度(ど)と彼(かの)女(じょ)に会(あ)えない運(うん)命(めい)だった。

• 우리는 그녀를 다시는 만날 수 없는 운명이었다.

彼(かれ)の運(うん)命(めい)は定(さだ)まった。

• 그의 운명이 결정되었다.

人(ひと)は死(し)ぬ運(うん)命(めい)にある。

• 사람은 죽을 운명이다.

君(きみ)と運(うん)命(めい)を共(とも)にしよう。

• 너와 운명을 함께할게.

私(わたし)は運(うん)命(めい)に満(まん)足(ぞく)している。

• 나는 운명에 만족한다.

孤(こ)独(どく)は人(にん)間(げん)共(きょう)通(つう)の運(うん)命(めい)だ。

• 고독은 인간 공통의 운명이다.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の運(うん)命(めい)をのろった。

• 그는 그녀의 운명을 저주했다.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の運(うん)命(めい)に甘(あま)んじた。

• 그는 자신의 운명에 순응했다.

彼(かれ)が私(わたし)の運(うん)命(めい)を握(にぎ)っている。

• 그가 내 운명을 쥐고 있다.

人(にん)間(げん)は死(し)ぬべき運(うん)命(めい)にある。

• 인간은 죽을 운명이다.