だいぶ

だいぶ痛(いた)みがなくなりました。

• 통증이 많이 가라앉았어요.

今日(きょう)はだいぶ暖(あたた)かい。

• 오늘은 꽤 따뜻하다.

彼(かれ)は見(み)かけとはだいぶ違(ちが)う。

• 그는 겉보기와는 꽤 다르다.

その夜(よる)はだいぶん寒(さむ)かった。

• 그날 밤은 꽤 추웠다.

それでだいぶ手(て)間(ま)が省(はぶ)ける。

• 그래서 수고를 꽤 덜 수 있어요.

彼(かれ)は家(や)賃(ちん)をだいぶためている。

• 그는 월세를 꽤 많이 모아두고 있다.

だいぶ秋(あき)めいてまいりました。

• 제법 가을 느낌이 나기 시작하네요.

そこまでだいぶ道(みち)のりがあります。

• 거기까지는 길이 꽤 머네요.

これで手(て)間(ま)がだいぶ省(はぶ)けるだろう。

• 이걸로 수고를 꽤 덜 수 있겠어.

よく眠(ねむ)ったらだいぶ気(き)分(ぶん)がよくなった。

• 잠을 잘 자고 나니 기분이 훨씬 좋아졌다.