遊(あそ)び場(ば)

子(こ)どもと遊(あそ)び場(ば)の関(かん)係(けい)は葉(は)と森(しん)林(りん)の関(かん)係(けい)と同(おな)じである。

• 아이와 놀이터의 관계는 잎과 숲의 관계와 같다.

私(わたし)は公(こう)園(えん)に行(い)って、遊(あそ)び場(ば)で子(こ)供(ども)達(たち)が楽(たの)しんでいるのを見(み)るのが好(す)きです。

• 저는 공원에 가서 놀이터에서 아이들이 즐겁게 놀고 있는 것을 보는 것을 좋아합니다.

校(こう)庭(てい)の隅(すみ)には、子(こ)供(ども)たちの遊(あそ)び場(ば)がある。

• 운동장 구석에는 아이들의 놀이터가 있다.

市(し)は子(こ)どもの遊(あそ)び場(ば)の実(じっ)態(たい)調(ちょう)査(さ)をしました。

• 시는 어린이 놀이터의 실태 조사를 실시했습니다.

店(みせ)の2階(かい)は、子(こ)供(ども)向(む)けの遊(あそ)び場(ば)になっていて、親(おや)御(ご)さんは下(した)でゆっくりできます。

• 가게 2층은 아이들을 위한 놀이 공간으로 되어 있어서, 부모님들은 아래층에서 편하게 쉬실 수 있습니다.

子(こ)どもたちが危(き)険(けん)な場(ば)所(しょ)に入(はい)らないように、遊(あそ)び場(ば)には高(たか)いフェンスが設(せっ)置(ち)されています。

• 아이들이 위험한 곳에 들어가지 않도록 놀이터에는 높은 울타리가 설치되어 있습니다.

日(にち)曜(よう)の午(ご)後(ご)4時(じ)、子(こ)ども向(む)けの遊(あそ)び場(ば)の近(ちか)くにあるアイスクリーム屋(や)さんで、家(か)族(ぞく)連(づ)れが並(なら)んでいた。

• 일요일 오후 4시, 어린이 놀이터 근처에 있는 아이스크림 가게에 가족 단위 손님들이 줄을 서 있었다.

毎(まい)週(しゅう)日(にち)曜(よう)日(び)は、子(こ)供(ども)たちの遊(あそ)び場(ば)として校(こう)庭(てい)を開(かい)放(ほう)しています。

• 매주 일요일은 아이들의 놀이터로 운동장을 개방하고 있습니다.