木(き)箱(ばこ)

古(ふる)い木(き)箱(ばこ)がテーブルの役(やく)目(め)をした。

• 오래된 나무 상자가 테이블 역할을 했다.

いすの代(か)わりにこの木(き)箱(ばこ)を使(つか)ってください。

• 의자 대신 이 나무 상자를 사용해 주세요.

バールで木(き)箱(ばこ)を開(あ)けました。

• 지렛대로 나무 상자를 열었습니다.

この木(き)箱(ばこ)には、約(やく)斗(と)と麦(むぎ)が入(はい)っています。

• 이 나무 상자에는 아키토와 무기가 들어 있습니다.

古(ふる)い木(き)箱(ばこ)を叩(たた)くと、**ぼこぼこ**と空(から)っぽの音(おと)がした。

• 오래된 나무 상자를 두드리자 텅 빈 듯한 텅텅 소리가 났다.

この木(き)箱(ばこ)はずんぐりとした形(かたち)をしていて、持(も)ち運(はこ)びにくい。

• 이 나무 상자는 뭉툭한 모양이라 들고 다니기 불편하다.

この古(ふる)びた木(き)箱(ばこ)は、まるで宝(ほう)物(もつ)庫(こ)であるかのような、秘(ひ)密(みつ)と驚(おどろ)きを秘(ひ)めていた。

• 이 오래된 나무 상자는 마치 보물창고인 양 비밀과 놀라움을 간직하고 있었다.

昔(むかし)の写(しゃ)真(しん)は全(ぜん)部(ぶ)、屋(や)根(ね)裏(うら)の木(き)箱(ばこ)の中(なか)にとってるよ。

• 옛날 사진은 전부 다 다락방 나무 상자 안에 넣어 뒀어.

屋(や)根(ね)裏(うら)のさぁ、古(ふる)い木(き)箱(ばこ)の中(なか)から３枚(まい)の銀(ぎん)貨(か)が出(で)てきたんだ。

• 다락방에 있는 오래된 나무 상자 안에서 은화 3개가 나왔어.