麦(むぎ)

その農(のう)民(みん)は畑(はたけ)に麦(むぎ)の種(たね)をまいた。

• 그 농부는 밭에 밀 씨를 뿌렸다.

家中(いえじゅう)が力(ちから)を合(あ)わせて麦(むぎ)の刈(かり)入(い)れをしました。

• 온 가족이 힘을 합쳐 밀 수확을 했습니다.

この木(き)箱(ばこ)には、約(やく)斗(と)と麦(むぎ)が入(はい)っています。

• 이 나무 상자에는 아키토와 무기가 들어 있습니다.

この麦(むぎ)の穂(ほ)は実(み)が固(かた)く、食(た)べるには少(すこ)し固(かた)いですね。

• 이 보리 이삭은 알이 단단해서 먹기에는 조금 단단하네요.

収(しゅう)穫(かく)した麦(むぎ)を縄(なわ)で束(たば)ねて、乾(かん)燥(そう)させる準(じゅん)備(び)をしました。

• 수확한 밀을 새끼줄로 묶어서 말릴 준비를 했습니다.

古(こ)代(だい)の市(し)場(じょう)では、米(べい)や麦(むぎ)などの穀(こく)物(もつ)は『貫(かん)』で計(けい)量(りょう)されていました。

• 고대 시장에서는 쌀이나 밀 같은 곡물을 '칸'이라는 단위로 계량했습니다.