聞(き)き取(と)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)타동사

   들리다; 알아듣다

   EN to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand

   会(かい)議(ぎ)室(しつ)が騒(さわ)がしくて、隣(となり)の人(ひと)の話(はなし)をうまく聞(き)き取(と)れなかった。

   • 회의실이 시끄러워서 옆 사람의 말을 잘 알아들을 수 없었다.

   단어:会(かい)議(ぎ)室(しつ)騒(さわ)がしい隣(となり)人(ひと)話(はなし)うまく聞(き)き取(と)る

   인증됨

   先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)の小(ちい)さな声(こえ)も聞(き)き取(と)って、丁(てい)寧(ねい)に質(しつ)問(もん)に答(こた)えてくれました。

   • 선생님은 학생의 작은 목소리도 알아듣고 질문에 친절하게 대답해 주셨습니다.

   단어:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)小(ちい)さな声(こえ)聞(き)き取(と)る丁(てい)寧(ねい)質(しつ)問(もん)に答(こた)えるくれる

   인증됨
2. 2

   듣다; 청취하다; 조사하다

   EN to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

   警(けい)察(さつ)が住(じゅう)民(みん)から事(じ)情(じょう)を聞(き)き取(と)る。

   • 경찰이 주민으로부터 사정을 듣고 있다.

   단어:警(けい)察(さつ)住(じゅう)民(みん)事(じ)情(じょう)聞(き)き取(と)る

   인증됨

예문 31