ついていく

我(われ)々(われ)は時(じ)勢(せい)に遅(おく)れずに付(つ)いて行(い)かなければならない。

• 우리는 시대에 뒤처지지 않고 따라가야 한다.

付(つ)いて行(い)ってもいいですか。

• 따라가도 될까요?

私(わたし)は後(あと)からついていきます。

• 저는 나중에 따라갈게요.

私(わたし)は彼(かれ)の後(うし)ろに付(つ)いて行(い)った。

• 나는 그의 뒤를 따라갔다.

犬(いぬ)は主(しゅ)人(じん)の後(あと)を付(つ)いていった。

• 개는 주인의 뒤를 따라갔다.

流(りゅう)行(こう)に付(つ)いて行(い)くことはやめた。

• 유행을 따르는 것은 그만두었다.

流(りゅう)行(こう)についていくことはやめた。

• 유행을 따르는 것은 그만두었다.

彼(かれ)についていくのがやっとだった。

• 그를 따라가는 것만으로도 벅찼다.

時(じ)勢(せい)に遅(おく)れずに付(つ)いて行(い)きなさい。

• 시대에 뒤처지지 않게 따라가세요.

きみがどこに行(い)ってもついてゆく。

• 네가 어디를 가든 따라갈게.