회원가입

発(はっ)射(しゃ)

はっしゃhassha

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사타동사

발사
EN firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
宇(う)宙(ちゅう)開(かい)発(はつ)チームは、新(しん)型(がた)ロケットの発(はっ)射(しゃ)に成(せい)功(こう)し、観(かん)測(そく)衛(えい)星(せい)を軌(き)道(どう)に乗(の)せた。

우주 개발 팀은 신형 로켓 발사에 성공하여 관측 위성을 궤도에 올렸다.

단어:宇(う)宙(ちゅう)開(かい)発(はつ)チーム新(しん)型(がた)ロケット発(はっ)射(しゃ)成(せい)功(こう)観(かん)測(そく)衛(えい)星(せい)軌(き)道(どう)に乗(の)せる
인증됨
軍(ぐん)事(じ)演(えん)習(しゅう)では、最(さい)新(しん)のミサイルの発(はっ)射(しゃ)訓(くん)練(れん)が繰(く)り返(かえ)され、精(せい)度(ど)が確(かく)認(にん)された。

군사 훈련에서는 최신 미사일 발사 훈련이 반복되었으며, 정확도가 확인되었다.

단어:軍(ぐん)事(じ)演(えん)習(しゅう)最(さい)新(しん)ミサイル発(はっ)射(しゃ)訓(くん)練(れん)精(せい)度(ど)確(かく)認(にん)される
인증됨
사정
EN ejaculation

속어

예문 14

大(たい)砲(ほう)が偶(ぐう)然(ぜん)発(はっ)射(しゃ)してしまった。

대포가 우연히 발사되었다.

단어:大(たい)砲(ほう)が偶(ぐう)然(ぜん)発(はっ)射(しゃ)するしまう

인증됨

彼(かれ)らはロケットを発(はっ)射(しゃ)した。

그들은 로켓을 발사했다.

단어:彼(かれ)らはロケットを発(はっ)射(しゃ)する

暴(ぼう)漢(かん)のピストルが発(はっ)射(しゃ)された。

폭한의 권총이 발사되었다.

단어:暴(ぼう)漢(かん)のピストルが発(はっ)射(しゃ)される

遠(とお)くで銃(じゅう)の発(はっ)射(しゃ)される音(おと)が聞(き)こえた。

멀리서 총소리가 들렸다.

단어:遠(とお)くで銃(じゅう)の発(はっ)射(しゃ)される音(おと)が聞(き)こえる

ロケットの発(はっ)射(しゃ)は予(よ)定(てい)通(どお)り行(おこ)なわれた。

로켓 발사는 예정대로 진행되었습니다.

단어:ロケットの発(はっ)射(しゃ)は予(よ)定(てい)通(どお)り行(おこな)う

ライフルの発(はっ)射(しゃ)音(おと)が早(そう)朝(ちょう)の静(しず)けさを破(やぶ)った。

소총 발사음이 이른 아침의 정적을 깨뜨렸다.

단어:ライフルの発(はっ)射(しゃ)音(おと)が早(そう)朝(ちょう)静(しず)けさを破(やぶ)る

彼(かれ)らは明日(あした)、人(じん)工(こう)衛(えい)星(せい)を発(はっ)射(しゃ)するつもりです。

그들은 내일 인공위성을 발사할 예정입니다.

단어:彼(かれ)らは明日(あした)人(じん)工(こう)衛(えい)星(せい)を発(はっ)射(しゃ)するつもりです

マリナー９号(ごう)は、１９７１年(ねん)５月(ごがつ)３０日(にち)に発(はっ)射(しゃ)された。

마리너 9호는 1971년 5월 30일에 발사되었다.

단어:号(ごう)は年(ねん)５月(ごがつ)日(にち)に発(はっ)射(しゃ)される

その兵(へい)士(し)は敵(てき)に向(む)けてライフル銃(じゅう)を発(はっ)射(しゃ)する事(こと)を拒(きょ)否(ひ)した。

그 병사는 적을 향해 소총을 발사하는 것을 거부했다.

단어:その兵(へい)士(し)は敵(てき)に向(む)けるライフル銃(じゅう)を発(はっ)射(しゃ)すること拒(きょ)否(ひ)

宇(う)宙(ちゅう)開(かい)発(はつ)チームは、新(しん)型(がた)ロケットの発(はっ)射(しゃ)に成(せい)功(こう)し、観(かん)測(そく)衛(えい)星(せい)を軌(き)道(どう)に乗(の)せた。

우주 개발 팀은 신형 로켓 발사에 성공하여 관측 위성을 궤도에 올렸다.

단어:宇(う)宙(ちゅう)開(かい)発(はつ)チーム新(しん)型(がた)ロケット発(はっ)射(しゃ)成(せい)功(こう)観(かん)測(そく)衛(えい)星(せい)軌(き)道(どう)に乗(の)せる

편집부 예문