背(せ)骨(ぼね)

私(わたし)の背(せ)骨(ぼね)の痛(いた)みはひどくなっています。

• 제 척추 통증이 심해지고 있어요.

最(さい)後(ご)のわら一(いっ)本(ぽん)がらくだの背(せ)骨(ぼね)を折(お)る。

• 낙타의 등뼈를 부러뜨리는 마지막 지푸라기 한 가닥.

あ、そうだ。まゆに変(へん)なことしたら、背(せ)骨(ぼね)を折(お)る。

• 아, 맞다. 마유한테 이상한 짓 하면, 척추를 부러뜨릴 거야.

椎(つい)間(かん)板(ばん)ヘルニアは背(せ)骨(ぼね)の間(あいだ)にある椎(つい)間(かん)板(ばん)という軟(なん)骨(こつ)が飛(と)び出(だ)すものです。

• 추간판 탈출증은 척추 사이에 있는 추간판이라는 연골이 튀어나오는 질환입니다.

背(せ)骨(ぼね)を折(お)ってしまったんだ。

• 척추가 부러졌어요.

人(にん)間(げん)の背(せ)骨(ぼね)は、33ないし34個(こ)の骨(ほね)でできています。

• 사람의 척추는 33개 또는 34개의 뼈로 이루어져 있습니다.