회원가입

悩(なや)み

なやみnayami

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

고민; 걱정; 괴로움
EN trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

예문 85

それはぜいたくな悩(なや)みだよ。

그건 사치스러운 고민이야.

단어:それは贅(ぜい)沢(たく)悩(なや)みだよ

인증됨

私(わたし)たちの悩(なや)みはつきない。

우리의 고민은 끝이 없다.

단어:私(わたし)たちの悩(なや)みは尽(つ)きる

これで私(わたし)の悩(なや)みが増(ふ)える。

이걸로 내 고민이 늘어나겠네.

단어:これで私(わたし)悩(なや)みが増(ふ)える

彼(かの)女(じょ)の話(はなし)好(ず)きは悩(なや)みの種(たね)だ。

그녀의 말하기를 좋아하는 성격은 고민거리다.

단어:彼(かの)女(じょ)話(はな)し好(ず)きは悩(なや)みの種(たね)だ

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に悩(なや)みを打(う)ち明(あ)けた。

그녀는 그에게 고민을 털어놓았다.

단어:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に悩(なや)みを打(う)ち明(あ)ける

水(みず)虫(むし)が兄(あに)の悩(なや)みの種(たね)なんです。

무좀이 형의 고민이에요.

단어:水(みず)虫(むし)が兄(あに)の悩(なや)み種(たね)なんです

君(きみ)の悩(なや)みは僕(ぼく)の悩(なや)みと同(おな)じだ。

너의 고민은 내 고민과 같아.

단어:君(きみ)悩(なや)みは僕(ぼく)のと同(おな)じだ

彼(かれ)らには彼(かれ)らなりの悩(なや)みがある。

그들에게는 그들 나름의 고민이 있다.

단어:彼(かれ)らにはなり悩(なや)みがある

彼(かれ)はいつだって私(わたし)の悩(なや)みの種(たね)だ。

그는 언제나 나의 고민거리다.

단어:彼(かれ)はいつだって私(わたし)悩(なや)みの種(たね)だ

あなたと私(わたし)の悩(なや)みは似(に)通(かよ)っている。

당신과 나의 고민은 비슷하다.

단어:あなたと私(わたし)悩(なや)みは似(に)通(かよ)う