尽(つ)きる

私(わたし)たちの悩(なや)みはつきない。

• 우리의 고민은 끝이 없다.

力(ちから)が尽(つ)きた。

• 힘이 다 빠졌다.

体(たい)力(りょく)が尽(つ)きた。

• 체력이 다했다.

食(しょく)糧(りょう)が尽(つ)きた。

• 식량이 다 떨어졌다.

僕(ぼく)はもう万(ばん)策(さく)尽(つ)きた。

• 난 이제 모든 수단을 다 써버렸어.

補(ほ)給(きゅう)が尽(つ)きはじめている。

• 보급이 바닥나기 시작하고 있다.

早(そう)晩(ばん)彼(かれ)の運(うん)は尽(つ)きるだろう。

• 머지않아 그의 운도 다할 것이다.

彼(かれ)らの忍(にん)耐(たい)も尽(つ)きそうだった。

• 그들의 인내심도 바닥나려 하고 있었다.

ガソリンが尽(つ)きてしまったよ。

• 가솔린이 다 떨어졌어.

探(たん)検(けん)隊(たい)の糧(りょう)食(しょく)はすぐ尽(つ)きてしまった。

• 탐험대의 식량은 금방 바닥나 버렸다.