疲(つか)れ果(は)てる

彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)った時(とき)には疲(つか)れ果(は)てていた。

• 그는 집에 돌아왔을 때는 완전히 지쳐 있었다.

疲(つか)れ果(は)てたよ。

• 완전 지쳤어.

私(わたし)は仕(し)事(ごと)で疲(つか)れ果(は)てた。

• 나는 일 때문에 완전히 지쳤다.

彼(かれ)は疲(つか)れ果(は)ててしまった。

• 그는 완전히 지쳐버렸다.

レースの後(あと)、疲(つか)れ果(は)てた。

• 레이스가 끝난 후, 완전히 지쳤다.

長(なが)く歩(ある)いたので疲(つか)れ果(は)てた。

• 오래 걸어서 완전히 지쳤다.

長(なが)い距(きょ)離(り)を歩(ある)いて疲(つか)れ果(は)てた。

• 긴 거리를 걸어서 완전히 지쳤다.

私(わたし)達(たち)は疲(つか)れ果(は)てるまで何(なん)時(じ)間(かん)も、その音(おん)楽(がく)に合(あ)わせて踊(おど)った。

• 우리는 그 음악에 맞춰 몇 시간 동안이나 녹초가 될 때까지 춤을 췄다.

彼(かれ)は一(いち)日(にち)の仕(し)事(ごと)で疲(つか)れ果(は)てたので、いつもよりずっと早(はや)く寝(ね)た。

• 그는 하루 일과로 완전히 지쳐서 평소보다 훨씬 일찍 잠들었다.

観(かん)光(こう)名(めい)所(しょ)をほうぼう訪(たず)ね歩(ある)いたので、すっかり疲(つか)れ果(は)ててしまった。

• 관광 명소를 여기저기 돌아다녔더니 완전히 지쳐버렸다.