低(てい)減(げん)

産(さん)婦(ふ)人(じん)科(か)医(い)が減(へ)っているのは出(しゅっ)生(しょう)数(すう)の減(げん)少(しょう)で医(い)療(りょう)ニーズが低(てい)減(げん)したのを反(はん)映(えい)している。

• 산부인과 의사가 줄어드는 것은 출생아 수의 감소로 인해 의료 수요가 낮아진 것을 반영한다.

企(き)業(ぎょう)理(り)念(ねん)に即(そく)し、環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)の低(てい)減(げん)に努(つと)めています。

• 기업 이념에 따라 환경 부하 저감을 위해 노력하고 있습니다.

環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)を低(てい)減(げん)させるため、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーを導(どう)入(にゅう)しました。

• 환경 부하를 줄이기 위해 재생 에너지를 도입했습니다.

環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)の低(てい)減(げん)に応(こた)え、企(き)業(ぎょう)は持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な生(せい)産(さん)方(ほう)法(ほう)を採(さい)用(よう)しています。

• 환경 부하 저감에 부응하여 기업들은 지속 가능한 생산 방식을 채택하고 있습니다.

この企(き)業(ぎょう)は、環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)の低(てい)減(げん)に至(いた)るまで、持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な経(けい)営(えい)を目(め)指(ざ)しています。

• 이 기업은 환경 부하 저감에 이르기까지 지속 가능한 경영을 목표로 하고 있습니다.

病(びょう)室(しつ)の清(せい)掃(そう)ルーティンが強(きょう)化(か)され、院(いん)内(ない)感(かん)染(せん)のリスクが低(てい)減(げん)されることになります。

• 병실 청소 루틴이 강화되어 원내 감염 위험이 낮아질 것입니다.

持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な発(はっ)展(てん)を目(め)指(ざ)し、企(き)業(ぎょう)は環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)を低(てい)減(げん)するべく、リサイクルシステムを導(どう)入(にゅう)した。

• 지속 가능한 발전을 목표로 기업은 환경 부하를 줄이기 위해 재활용 시스템을 도입했다.