病(びょう)室(しつ)

看(かん)護(ご)婦(ふ)は、患(かん)者(じゃ)が危(き)篤(とく)状(じょう)態(たい)なので、病(びょう)室(しつ)に入(はい)らないようにと私(わたし)たちに言(い)った。

• 간호사는 환자가 위독한 상태라 우리에게 병실에 들어가지 말라고 말했다.

病(びょう)室(しつ)の窓(まど)が、風(かぜ)で自(し)然(ぜん)に開(ひら)いた。

• 병실 창문이 바람에 자연스럽게 열렸다.

病(びょう)室(しつ)の窓(まど)からは、街(まち)の明(あ)かりが見(み)えます。

• 병실 창밖으로 도시의 불빛이 보입니다.

病(びょう)院(いん)の病(びょう)室(しつ)は、消(しょう)毒(どく)液(えき)まみれの匂(にお)いがした。

• 병실에서는 소독약 냄새가 진동했다.

病(びょう)室(しつ)の窓(まど)は、朝(あさ)から開(あ)け放(はな)たれていました。

• 병실 창문은 아침부터 활짝 열려 있었습니다.

病(びょう)室(しつ)の清(せい)掃(そう)をして、消(しょう)毒(どく)剤(ざい)を噴(ふん)霧(む)しました。

• 병실을 청소하고 소독제를 분무했습니다.

入(にゅう)院(いん)手(て)続(つづ)きを済(す)ませて、病(びょう)室(しつ)へ案(あん)内(ない)しました。

• 입원 절차를 마치고 병실로 안내했습니다.

病(びょう)室(しつ)は静(しず)かだが、患(かん)者(じゃ)さんの心(こころ)は不(ふ)安(あん)でいっぱいだ。

• 병실은 조용하지만, 환자의 마음은 불안함으로 가득하다.

入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)の患(かん)者(じゃ)さんは**どの**病(びょう)室(しつ)にいるんですか？

• 입원 중인 환자분은 어느 병실에 계신가요?

患(かん)者(じゃ)さんの家(か)族(ぞく)が、病(びょう)室(しつ)のドアをノックしてから開(あ)けた。

• 환자의 가족이 병실 문을 노크한 뒤에 열었다.