第(だい)二(に)

小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)第(だい)二(に)位(い)まで求(もと)める。

• 소수점 둘째 자리까지 구한다.

小(しょう)数(すう)点(てん)以(い)下(か)第(だい)二(に)位(い)までで切(き)り捨(す)てて計(けい)算(さん)する。

• 소수점 둘째 자리까지 버림하여 계산한다.

ちょっと。。。第(だい)二(に)工(こう)場(じょう)へ行(い)ってきます。

• 잠시 제2공장에 좀 다녀올게요.

オリンピック競(きょう)技(ぎ)では、金(きん)メダルが第(だい)一(いち)位(い)、銀(ぎん)メダルが第(だい)二(に)位(い)、銅(どう)メダルが第(だい)三(さん)位(い)を表(あらわ)す。

• 올림픽 경기에서는 금메달이 1위, 은메달이 2위, 동메달이 3위를 나타낸다.

第(だい)一(いち)に、女(じょ)性(せい)には男(だん)性(せい)より多(おお)くの自(じ)由(ゆう)な時(じ)間(かん)がある。第(だい)二(に)に、女(じょ)性(せい)は男(だん)性(せい)よりも心(しん)配(ぱい)事(ごと)が少(すく)ない。

• 첫째로, 여성은 남성보다 자유 시간이 더 많습니다. 둘째로, 여성은 남성보다 걱정거리가 더 적습니다.

女(じょ)性(せい)が下(か)半(はん)身(しん)が見(み)える状(じょう)態(たい)で公(こう)道(どう)を歩(ある)いていると公(こう)然(ぜん)猥(わい)褻(せつ)罪(ざい)となり、上(じょう)半(はん)身(しん)裸(はだか)で歩(ある)いていると軽(けい)犯(はん)罪(ざい)法(ほう)第(だい)１条(じょう)第(だい)２０号(ごう)の罪(つみ)となります。

• 여성이 하반신이 보이는 상태로 공도를 걷는 것은 공연음란죄에 해당하며, 상반신을 탈의한 채 걷는 것은 경범죄법 제1조 제20호의 죄에 해당합니다.

見(み)えたッ, 第(だい)二(に)学(がく)園(えん)だっ！？

• 보였다, 제2학원이다!?

第(だい)一(いち)形(けい)態(たい)は天(てん)使(し)か妖(よう)精(せい)のようなかわいい姿(すがた)ですが第(だい)二(に)形(けい)態(たい)では妖(よう)怪(かい)のような姿(すがた)をしています。

• 제1형태는 천사나 요정 같은 귀여운 모습이지만, 제2형태에서는 요괴 같은 모습을 하고 있습니다.

次(つぎ)は、割(わ)り算(ざん)の問(もん)題(だい)です。商(しょう)は、小(しょう)数(すう)第(だい)三(さん)位(い)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)して、小(しょう)数(すう)第(だい)二(に)位(い)まで求(もと)めましょう。

• 다음은 나눗셈 문제입니다. 몫은 소수 셋째 자리에서 반올림하여 소수 둘째 자리까지 구하세요.