人(じん)生(せい)観(かん)

君(きみ)の人(じん)生(せい)観(かん)は僕(ぼく)のと違(ちが)っているね。

• 너의 인생관은 나랑 다르네.

悲(ひ)観(かん)的(てき)な人(じん)生(せい)観(かん)を捨(す)てよう。

• 비관적인 인생관을 버리자.

以(い)前(ぜん)とは人(じん)生(せい)観(かん)も変(か)わった。

• 이전과는 인생관도 달라졌다.

人(ひと)々(びと)は非(ひ)常(じょう)に人(じん)生(せい)観(かん)が異(こと)なる。

• 사람들은 인생관이 매우 다르다.

彼(かれ)らの人(じん)生(せい)観(かん)は奇(き)妙(みょう)に思(おも)われるだろう。

• 그들의 인생관은 기묘하게 보일 것이다.

彼(かれ)の人(じん)生(せい)観(かん)は長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)に基(もと)づいている。

• 그의 인생관은 오랜 경험에 바탕을 두고 있다.

彼(かれ)の不(ふ)幸(こう)な幼(よう)年(ねん)時(じ)代(だい)は彼(かれ)の人(じん)生(せい)観(かん)に影(えい)響(きょう)した。

• 그의 불행한 어린 시절은 그의 인생관에 영향을 미쳤다.

この年(とし)を境(さかい)に、人(じん)生(せい)観(かん)が変(か)わり始(はじ)めた。

• 이 해를 기점으로 인생관이 변하기 시작했다.

大(たい)病(びょう)を患(わずら)ったことを機(き)に、人(じん)生(せい)観(かん)が大(おお)きく変(か)わった。

• 큰 병을 앓았던 것을 계기로 인생관이 크게 바뀌었다.

彼(か)のアドバイスは、ビジネス戦(せん)略(りゃく)はもとより、人(じん)生(せい)観(かん)にも深(ふか)い洞(どう)察(さつ)があります。

• 그의 조언은 비즈니스 전략은 물론 인생관에 대해서도 깊은 통찰력이 있습니다.