深(ふか)さ

潮(しお)の差(さ)し引(ひ)きで海(うみ)の深(ふか)さが変(か)わる。

• 조수의 차이에 따라 바다의 깊이가 변한다.

彼(かれ)の慈(じ)愛(あい)深(ふか)さは千(せん)万(まん)無(む)量(りょう)に思(おも)える。

• 그의 자애로움은 헤아릴 수 없을 정도로 깊어 보인다.

この国(くに)の歴(れき)史(し)の深(ふか)さは、言(こと)葉(ば)では言(い)い表(あらわ)せない。

• 이 나라 역사의 깊이는 말로 다 표현할 수 없다.

この映(えい)画(が)の感(かん)動(どう)の深(ふか)さに、涙(なみだ)が止(と)まらなかった。

• 이 영화의 감동이 너무 깊어서 눈물이 멈추지 않았어요.

この本(もと)を通(とお)して、歴(れき)史(し)の深(ふか)さを感(かん)じることができます。

• 이 책을 통해 역사의 깊이를 느낄 수 있습니다.

彼(か)の論(ろん)文(ぶん)は理(り)論(ろん)上(じょう)の深(ふか)さだけでなく、実(じっ)践(せん)上(じょう)の示(し)唆(さ)も豊(ほう)富(ふ)だ。

• 그의 논문은 이론적인 깊이뿐만 아니라 실무적인 시사점도 풍부하다.

先(せん)生(せい)の知(ち)識(しき)の深(ふか)さは、学(がく)生(せい)の理(り)解(かい)とは比(くら)べものにならないほどだ。

• 선생님의 지식의 깊이는 학생들의 이해와는 비교도 안 될 정도이다.

彼(か)の講(こう)義(ぎ)は面(おも)白(しろ)い**もさることながら**、学(まな)びの深(ふか)さも感(かん)じられます。

• 그의 강의는 재미있는 것은 물론이고, 배움의 깊이도 느껴집니다.

彼(か)の演(えん)技(ぎ)は、役(やく)者(しゃ)ならではの表(ひょう)現(げん)力(りょく)と感(かん)情(じょう)の深(ふか)さが、観(かん)客(きゃく)を惹(ひ)きつけます。

• 그의 연기는 배우 특유의 표현력과 감정의 깊이가 관객을 사로잡습니다.

個(こ)人(じん)の自(じ)己(こ)認(にん)識(しき)の深(ふか)さによっては、異(こと)なる自(じ)己(こ)改(かい)善(ぜん)を図(はか)るかもしれません。

• 개인의 자기 인식의 깊이에 따라 서로 다른 자기 계발을 도모할 수도 있습니다.