潮(しお)

潮(しお)が急(きゅう)速(そく)に満(み)ちてくる。

• 조수가 빠르게 밀려온다.

潮(しお)を吹(ふ)いたぞ。

• 물 뿜었다.

潮(しお)の全(すべ)てはひく。

• 조수의 모든 것은 빠진다.

潮(しお)が引(ひ)いている。

• 물이 빠지고 있다.

潮(しお)が満(み)ち始(はじ)めている。

• 조수가 차오르기 시작하고 있다.

月(つき)の影(えい)響(きょう)で潮(しお)の干(かん)満(まん)が起(お)こる。

• 달의 영향으로 조수 간만의 차가 발생한다.

潮(しお)の干(かん)満(まん)は月(つき)と太(たい)陽(よう)の影(えい)響(きょう)を受(う)ける。

• 조수의 간만은 달과 태양의 영향을 받는다.

潮(しお)の満(み)ち干(ひ)は月(つき)の運(うん)行(こう)に左(さ)右(ゆう)される。

• 조수의 밀물과 썰물은 달의 운행에 좌우된다.

我(われ)々(われ)の船(ふね)は潮(しお)によって岸(きし)へ押(お)し流(なが)された。

• 우리 배는 조류에 밀려 해안으로 떠밀려 갔다.

浜(はま)辺(べ)は潮(しお)の香(かお)りがする。

• 해변에서는 바다 내음이 난다.