今(いま)い

今(いま)いくら持(も)ってる？

• 지금 얼마 있어?

トムが今(いま)いくつだか知(し)らない。

• 톰이 지금 몇 살인지 모르겠어요.

今(いま)くらいの季(き)節(せつ)が一(いち)番(ばん)好(す)きなんだ。

• 지금 같은 계절이 제일 좋아.

スーツって、今(こん)いくらぐらいするの？

• 정장은 요즘 얼마 정도 해?

今(いま)いる場(ば)所(しょ)にとどまった方(ほう)がよさそうだよ。

• 지금 있는 곳에 머무는 게 좋을 것 같아.

「今(いま)いくら持(も)ってる？」「ごめん、財(さい)布(ふ)持(も)ってきてない」

• “지금 얼마 있어?” “미안, 지갑 안 가져왔어.”

どうして花(はな)を買(か)ったか？おまえ、今(いま)そう言(い)ったか？周(まわ)りがうるさすぎて、よく聞(き)こえなかったんだよ。

• 왜 꽃을 샀냐고? 너 방금 그렇게 말했어? 주변이 너무 시끄러워서 잘 안 들렸어.

今(いま)いらないけど欲(ほ)しいとき売(う)り切(き)れてたら困(こま)るから買(か)っておこう。

• 지금 당장 필요하진 않지만, 갖고 싶을 때 품절되어 있으면 곤란하니까 미리 사 두자.