住(じゅう)宅(たく)街(がい)

昨日(きのう)、閑(かん)静(せい)な住(じゅう)宅(たく)街(がい)にある猫(ねこ)のひたいほどの売(う)り地(ち)を見(み)つかって、すぐ買(か)うことに決(き)めた。

• 어제 한적한 주택가에 있는 아주 작은 땅을 발견해서 바로 사기로 결정했다.

阪(はん)神(しん)間(かん)には住(じゅう)宅(たく)街(がい)が広(ひろ)がる。

• 한신 지역에는 주택가가 펼쳐져 있다.

山(やま)手(て)の静(しず)かな住(じゅう)宅(たく)街(がい)で暮(く)らしています。

• 야마테의 조용한 주택가에서 살고 있습니다.

東(とう)京(きょう)の山(やま)の手(て)には古(ふる)い住(じゅう)宅(たく)街(がい)があります。

• 도쿄의 야마노테에는 오래된 주택가가 있습니다.

この公(こう)園(えん)の近(ちか)くは住(じゅう)宅(たく)街(がい)で、静(しず)かな**ところ**が多(おお)いですね。

• 이 공원 근처는 주택가라서 조용한 곳이 많네요.

この道(みち)は昔(むかし)、田(た)んぼばかりだったけど、今(いま)は住(じゅう)宅(たく)街(がい)になっている。

• 이 길은 예전에 논뿐이었지만, 지금은 주택가가 되었다.

この辺(あた)りは静(しず)かな住(じゅう)宅(たく)街(がい)ですから、騒(そう)音(おん)を気(き)にする人(ひと)にはいいでしょう。

• 이 근처는 조용한 주택가라서 소음에 민감한 사람들에게는 좋을 거예요.

木(もく)曜(よう)日(び)の夜(よる)10時(じ)、静(しず)かな住(じゅう)宅(たく)街(がい)のラーメン屋(や)で、夜(よ)更(ふ)かしの客(きゃく)が温(あたた)かいスープを飲(の)んでいた。

• 목요일 밤 10시, 조용한 주택가의 라멘집에서 밤을 지새우는 손님이 따뜻한 국물을 마시고 있었다.

トムは住(じゅう)宅(たく)街(がい)に住(す)んでいます。

• 톰은 주택가에 살고 있습니다.

トムは住(じゅう)宅(たく)街(がい)で暮(く)らしていた。

• 톰은 주택가에서 살았다.