気(き)にする

だれが気(き)にするもんか。

• 누가 신경이나 쓴대.

いいよ、気(き)にしなくて。

• 괜찮아, 신경 쓰지 마.

君(きみ)は批(ひ)判(はん)を気(き)にしすぎる。

• 너는 비판을 너무 신경 써.

気(き)にしなくていいんですよ。

• 신경 쓰지 않으셔도 돼요.

その監(かん)督(とく)は批(ひ)評(ひょう)を気(き)にする。

• 그 감독은 비평을 신경 쓴다.

彼(かの)女(じょ)は批(ひ)判(はん)をとても気(き)にする。

• 그녀는 비판을 매우 신경 쓴다.

彼(かの)女(じょ)は服(ふく)装(そう)をたいへん気(き)にする。

• 그녀는 옷차림에 매우 신경을 씁니다.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)のことを気(き)にしている。

• 그는 그녀를 신경 쓰고 있다.

身(み)なりなんか気(き)にしていません。

• 차림새 같은 건 신경 쓰지 않아요.

意(い)外(がい)に人(ひと)目(め)を気(き)にするタイプだ。

• 의외로 남의 시선을 신경 쓰는 타입이다.