現(げん)役(えき)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   현역

   EN active duty; active service

   現(げん)役(えき)を引(いん)退(たい)した後(あと)、テレサは孤(こ)児(じ)の世(せ)話(わ)に一(いっ)身(しん)をささげた。

   • 현역에서 은퇴한 후, 테레사는 고아를 돌보는 일에 온 정성을 다했다.

   단어:現(げん)役(えき)を引(いん)退(たい)する後(あと)は孤(こ)児(じ)の世(せ)話(わ)に一(いっ)身(しん)捧(ささ)げる

   彼(かれ)は７０歳(さい)だけどまだ現(げん)役(えき)です。

   • 그는 70살이지만 아직 현역이에요.

   단어:彼(かれ)７０(ななじゅう)年(とし)だけど現(げん)役(えき)

2. 2

   재학생 신분으로 입시를 치르는 학생

   EN student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

   노트: しばしば 現(げん)役(えき)で との 형태로 쓰임

   참고: 浪(ろう)人(にん)

   彼(かれ)は現(げん)役(えき)で東(とう)大(だい)に合(ごう)格(かく)した。

   • 그는 재학 중에 도쿄대에 합격했다.

   단어:彼(かれ)現(げん)役(えき)東(とう)大(だい)合(ごう)格(かく)

   인증됨

예문 6