代(か)わり

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   substitute; replacement; substituting; replacing

   自(じ)分(ぶん)で行(い)く代(か)わりに手(て)紙(がみ)を送(おく)りました。

   • Instead of going myself, I sent a letter.

   単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)で行(い)く代(か)わりに手(て)紙(がみ)を送(おく)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   一(いち)番(ばん)上(うえ)の姉(あね)が母(はは)の代(か)わりをした。

   • The eldest sister acted in place of the mother.

   単(たん)語(ご)：一(いち)番(ばん)上(うえ)姉(あね)が母(はは)の代(か)わりをする

2. 2

   stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor

   二(ふた)つ折(お)りにしたクッションを枕(まくら)代(か)わりに、僕(ぼく)はフローリングの上(うえ)にカーペットを敷(し)いただけの固(かた)い床(ゆか)へと横(よこ)になる。

   • Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

   単(たん)語(ご)：二(ふた)つ折(お)りにするクッションを枕(まくら)代(か)わりに僕(ぼく)はフローリングの上(うえ)カーペット敷(し)くだけの硬(かた)い床(ゆか)へと横(よこ)になる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は父(ちち)の代(か)わりにそこへ行(い)った。

   • He went there instead of his father.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は父(ちち)の代(か)わりにそこへ行(い)く

3. 3

   名(めい)詞(し)

   compensation; exchange; return

   注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)「...～に」の形(かたち)で

   参(さん)照(しょう): 代(か)わりに

   この商(しょう)品(ひん)は、お客(きゃく)様(さま)にご満(まん)足(ぞく)いただけない場(ば)合(あい)、別(べつ)の商(しょう)品(ひん)と交(こう)換(かん)または代(だい)金(きん)の代(か)わりとして返(へん)金(きん)いたします。

   • If you are not satisfied with this product, we will exchange it for another product or provide a refund in its place.

   単(たん)語(ご)：商(しょう)品(ひん)お客(きゃく)様(さま)満(まん)足(ぞく)いただけない場(ば)合(あい)別(べつ)交(こう)換(かん)または代(だい)金(きん)代(か)わりとして返(へん)金(きん)いたす

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   そのラジオの代(か)わりにタイプライターをあげよう。

   • I'll give you my typewriter in exchange for that radio.

   単(たん)語(ご)：そのラジオの代(か)わりにタイプライターを上(あ)げる

4. 4

   another helping; second helping; seconds; refill

   注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)「お～」の形(かたち)で

   参(さん)照(しょう): お代(か)わり

   おかずはもう食(た)べ終(お)わったので、ご飯(はん)の代(か)わりをお願(ねが)いします。

   • I've already finished the side dishes, so please replace them with rice.

   単(たん)語(ご)：おかず終(お)わるご飯(はん)代(か)わりお願(ねが)いします

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)はスープのお代(か)わりをした。

   • He had a second helping of soup.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)はスープのお代(か)わりをする

5. 5

   upcoming program; upcoming programme

   略(りゃく)語(ご)

   注(ちゅう): 特(とく)に「替(か)わり」「替(かわ)り」

   参(さん)照(しょう): 替(か)わり狂(きょう)言(げん)

   この番(ばん)組(ぐみ)の代(か)わりで、特(とく)別(べつ)番(ばん)組(ぐみ)を放(ほう)送(そう)します。

   • Instead of this program, we will be broadcasting a special program.

   単(たん)語(ご)：番(ばん)組(ぐみ)代(か)わり特(とく)別(べつ)番(ばん)組(ぐみ)放(ほう)送(そう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 126