彼(かれ)の不(ふ)幸(こう)は、自(じ)分(ぶん)が犯(おか)した過(あやま)ちから始(はじ)まった。 His misfortune began with the mistakes he himself had made. 単(たん)語(ご)：かの不(ふ)幸(こう)自(じ)分(ぶん)犯(おか)す過(あやま)ち始(はじ)まる確(かく)認(にん)済(ず)み
その村(むら)は大(だい)洪(こう)水(ずい)に見(み)舞(ま)われ、大(おお)きな不(ふ)幸(こう)を被(こうむ)った。 The village was struck by a great flood and suffered a great misfortune. 単(たん)語(ご)：村(むら)大(だい)洪(こう)水(ずい)見(み)舞(ま)われる大(おお)きな不(ふ)幸(こう)かぶる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の不(ふ)幸(こう)を乗(の)り越(こ)え、新(あら)たな人(じん)生(せい)を歩(あゆ)み始(はじ)めた。 She overcame the tragedy of her husband's death and began to embark on a new life. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)夫(おっと)不(ふ)幸(こう)乗(の)り越(こ)える新(あら)た人(じん)生(せい)歩(あゆ)み始(はじ)める確(かく)認(にん)済(ず)み
その不(ふ)幸(こう)な出(で)来(き)事(ごと)がもとで彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)した。 The unhappy event made him put an end to himself. 単(たん)語(ご)：その不(ふ)幸(こう)出(で)来(き)事(ごと)が元(もと)で彼(かれ)は自(じ)殺(さつ)する
ああ、私(わたし)はなんて不(ふ)幸(こう)にみまわれたんだ。 Alas, what ill luck has befallen me! 単(たん)語(ご)：ああ私(わたし)はなんて不(ふ)幸(こう)見(み)舞(ま)われるのだ
不(ふ)幸(こう)な過(か)去(こ)は忘(わす)れるようにしたほうがよい。 You should try to forget your unhappy past. 単(たん)語(ご)：不(ふ)幸(こう)過(か)去(こ)は忘(わす)れるようにする方(ほう)がいい
彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)幸(こう)な運(うん)命(めい)にため息(いき)をついた。 She sighed over her unhappy fate. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)幸(こう)運(うん)命(めい)にため息(いき)をつく
不(ふ)幸(こう)な年(とし)月(つき)を送(おく)った後(あと)で彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と離(り)婚(こん)した。 He divorced her after years of unhappiness. 単(たん)語(ご)：不(ふ)幸(こう)年(とし)月(つき)を送(おく)る後(あと)で彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と離(り)婚(こん)する
貧(まず)しい人(ひと)が必(かなら)ずしも不(ふ)幸(こう)であるとは限(かぎ)らない。 The poor are not always unhappy. 単(たん)語(ご)：貧(まず)しい人(ひと)が必(かなら)ずしも不(ふ)幸(こう)であるとは限(かぎ)らない
彼(かれ)は金(かね)持(も)ちであるにもかかわらず不(ふ)幸(こう)である。 For all his wealth, he is unhappy. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は金(かね)持(も)ちであるにもかかわらず不(ふ)幸(こう)
彼(かれ)の不(ふ)幸(こう)な幼(よう)年(ねん)時(じ)代(だい)は彼(かれ)の人(じん)生(せい)観(かん)に影(えい)響(きょう)した。 His unhappy childhood affected his outlook on life. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)不(ふ)幸(こう)幼(よう)年(ねん)時(じ)代(だい)は人(じん)生(せい)観(かん)に影(えい)響(きょう)する
その孤(こ)児(じ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)幸(こう)に悲(かな)しみの涙(なみだ)を流(なが)した。 The orphan wept with grief over his misfortune. 単(たん)語(ご)：その孤(こ)児(じ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)幸(こう)悲(かな)しみ涙(なみだ)を流(なが)す
失(しつ)明(めい)すること以(い)上(じょう)に大(おお)きな不(ふ)幸(こう)があるだろうか。 What greater misfortune is there than to go blind? 単(たん)語(ご)：失(しつ)明(めい)すること以(い)上(じょう)に大(おお)きな不(ふ)幸(こう)があるだろうか
