彼(かれ)はその男(おとこ)が盗(ぬす)んだといって責(せ)めた。 He accused the man of stealing. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はその男(おとこ)が盗(ぬす)むと言(い)う責(せ)める
彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)が車(くるま)を盗(ぬす)んだと言(い)って責(せ)めた。 She accused him of stealing her car. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)が車(くるま)を盗(ぬす)むと言(い)う責(せ)める
子(こ)どもが母(はは)におもちゃを買(か)ってと責(せ)める。 The child pesters his mother to buy him a toy. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)母(はは)おもちゃ買(か)う責(せ)める確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は長(なが)年(ねん)、病(びょう)魔(ま)に責(せ)められた。 He has been tormented by illness for many years. 単(たん)語(ご):彼(かれ)長(なが)年(ねん)病(びょう)魔(ま)責(せ)めるれる確(かく)認(にん)済(ず)み
過(か)去(こ)のトラウマに責(せ)められ、夜(よる)も眠(ねむ)れない日(ひ)々(び)が続(つづ)いた。 I spent days unable to sleep at night, haunted by past traumas. 単(たん)語(ご):過(か)去(こ)トラウマ責(せ)める夜(よる)眠(ねむ)れる日(ひ)々(び)続(つづ)く確(かく)認(にん)済(ず)み
馬(うま)を責(せ)めて乗(の)りこなす。 Break in a horse and master riding it. 単(たん)語(ご):馬(うま)責(せ)める乗(の)りこなす確(かく)認(にん)済(ず)み
他(ほか)の人(ひと)の過(か)失(しつ)を責(せ)めるな! Don't blame another for his faults. 単(たん)語(ご):他(ほか)人(ひと)の過(か)失(しつ)を責(せ)める
自(じ)分(ぶん)を責(せ)めることはないよ。 You don't have to kick yourself.Don't beat yourself up.ほかの訳(わけ) (4)Don't blame yourself.Don't beat yourself up about it. 単(たん)語(ご):自(じ)分(ぶん)を責(せ)めることはないよ
その女(じょ)性(せい)は不(ふ)当(とう)に私(わたし)を責(せ)めた。 That woman has wrongly accused me. 単(たん)語(ご):その女(じょ)性(せい)は不(ふ)当(とう)私(わたし)を責(せ)める
参(さん)加(か)者(しゃ)は彼(かれ)を不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと責(せ)めた。 The participants accused him of carelessness. 単(たん)語(ご):参(さん)加(か)者(しゃ)は彼(かれ)を不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと責(せ)める