案(あん)の定(じょう)、彼(かれ)は疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)いていた。 Sure enough, he entertained doubts. 単(たん)語(ご)：案(あん)の定(じょう)彼(かれ)は疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)く確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は疑(ぎ)念(ねん)を表(ひょう)明(めい)せずにはおれない。 I cannot forbear expressing my doubts. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は疑(ぎ)念(ねん)を表(ひょう)明(めい)するにはおる
そういう言(こと)葉(ば)は疑(ぎ)念(ねん)を呼(よ)ぶだろう。 Talk like that will raise suspicion. 単(たん)語(ご)：そういう言(こと)葉(ば)は疑(ぎ)念(ねん)を呼(よ)ぶだろう
このことが彼(かの)女(じょ)に疑(ぎ)念(ねん)を持(も)たせた。 This aroused her suspicion. 単(たん)語(ご)：このことが彼(かの)女(じょ)に疑(ぎ)念(ねん)を持(も)つ
彼(かれ)のそのような行(こう)動(どう)が彼(かの)女(じょ)の両(りょう)親(しん)の疑(ぎ)念(ねん)を生(う)んだ。 Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)そのよう行(こう)動(どう)が彼(かの)女(じょ)両(りょう)親(しん)の疑(ぎ)念(ねん)を生(う)む
心(しん)理(り)学(がく)者(しゃ)の中(なか)にはペパーバーグの研(けん)究(きゅう)に疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)く人(ひと)がいる。 Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. 単(たん)語(ご)：心(しん)理(り)学(がく)者(しゃ)の中(なか)には研(けん)究(きゅう)に疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)く人(ひと)がいる
彼(かれ)が正(ただ)しいコースを選(えら)んだかどうかについて、私(わたし)達(たち)はいくぶん疑(ぎ)念(ねん)がある。 We have some doubt as to whether he has chosen the right course. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)が正(ただ)しいコースを選(えら)ぶかどうかについて私(わたし)たちは幾(いく)分(ぶん)疑(ぎ)念(ねん)ある
彼(かれ)の誠(せい)実(じつ)な謝(しゃ)罪(ざい)で、私(わたし)の疑(ぎ)念(ねん)は拭(ぬぐ)い去(さ)られた。 His sincere apology wiped away my doubts. 単(たん)語(ご)：かの誠(せい)実(じつ)謝(しゃ)罪(ざい)私(わたし)疑(ぎ)念(ねん)拭(ぬぐ)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の言(こと)葉(ば)に小(こ)首(くび)をかしげ、疑(ぎ)念(ねん)の色(いろ)を浮(う)かべた。 She tilted her head slightly at my words, a look of doubt appearing on her face. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)私(わたし)言(こと)葉(ば)小(こ)首(くび)を傾(かし)げる疑(ぎ)念(ねん)色(いろ)浮(う)かべる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)は彼(かれ)の言(こと)葉(ば)を信(しん)じつつも、疑(ぎ)念(ねん)を抱(いだ)きつつ慎(しん)重(ちょう)に判(はん)断(だん)した。 While I believed his words, I also harbored doubts and made my judgment cautiously. 単(たん)語(ご)：私(わたし)かの言(こと)葉(ば)信(しん)じるつつも疑(ぎ)念(ねん)抱(いだ)く慎(しん)重(ちょう)判(はん)断(だん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
